古典紋樣應用於數位加值之造形研究 －以宋代「營造法式」為例

A Study About the form of classical pattern for Digital Value-added Application: As an Example of Ying-tsao-fa-shih in the Song Dynasty

陳穗萱(Sui-Hsuan Chen)

指導教授 ： 林昆範

中原大學/設計學院/商業設計研究所/碩士(2007年)

https://doi.org/10.6840/cycu200700192

摘要

古典紋樣傳承歷代以來的裝飾性造形與意喻象徵，為中華文化重要的資產與表現之一。紋樣造形隨著應用方式與形態的不同而變遷，而建築紋樣更是富含生活文化與裝飾機能的總合表現，成為研究紋樣的重要題材。現今的紋樣研究多為史論與文獻資料的整理，鮮少針對造形本質進行探討，宋代的營造法式以使用機能為基礎，整理當時應用於建築的諸多古典紋樣，勾勒出紋樣應用的基礎架構。
本研究基於對東方紋樣的理解與其加值應用的探究，針對紋樣數位化與再設計的適用性，選擇具有連續性視覺效果與易於複製應用的紋樣造形為研究樣本。本研究運用今日普遍實行於設計教育的構成原理與視覺認知為基礎，以數位化加值應用為目標，分析紋樣造形的特徵與其視覺效果。
研究結果發現古典紋樣造形是以具有秩序性的排列為主要構圖方式，以改變視覺重心與視線導引的方式產生突破，讓整體畫面不至單調而產生活潑的感覺。色彩的變化大量運用鮮明色彩繪製主題，如青、綠、紅等，因應使用部位的不同，調整用色的色調與彩度來改變視覺感受，確實具有明確的區分效果。這些分析與用色的方式，可以作為相關產業的參考資料，創新的設計仍須衡量基本的文化概念與背景而加以應用，否則很有可能誤導使用者的觀念而變成錯誤的知識。希望藉此開拓古典紋樣的現代價值，以提供數位加值設計之參考依據。

關鍵字

紋樣 ； 數位加值 ； 造形

並列摘要

Classical pattern, which continues decorative styles and meaningful symbols from one generation to another, is one of important wealth and expression of Chinese culture. The style of pattern changes with the manner and the form of application. The architecture pattern is the synthetic expression enriched with life culture and decoration mechanism and becomes the important topic on pattern research. Today’s pattern research is mostly emphasis on the accumulation of history and literature documentations, and rarely explores on the nature of the style of pattern. Ying-Tsao Fa-Shih of Song Dynasty is on the basis of utility mechanism to gather several classical patterns, which is applicable on architecture, and gives the description on the infrastructure of Pattern’s application.
On the basis of the understanding of east pattern, the exploration of value-added application, and the suitability of digitalization and re-designation on Pattern, the research chooses research samples on the pattern with continually visual effects and easily dupicate application.
Also, in the view of today’s component principal and visual cognition, which generally implement on design education, and with the goal of digitalization and value-added application, the research tries to analyze the characteristics and visual effects on pattern and expects the development of the modern value on classical pattern in order to provide reference materials on the value-added design of digital achieve.

並列關鍵字

form ； digital value-added ； pattern

參考文獻

李靜芳 (2000)。唐朝織品紋飾應用於商品之圖案設計與研究。中壢:中原大學。

參考文獻

中文部分

Gleitman, H (1997)。心理學 (洪蘭，譯)。臺北: 源流。

DavidDabner（2003）。設計與編排（普保羅譯、張晴雯校審）。台北：視傳文化。DavidDabner（2006）。平面設計講座（沈淑如譯、陳寬祐校審）。台北：是傳文化。