- 學位論文
貌離神合的追求與困境：以《藝術終結之後：當代藝術與歷史藩籬》之中譯為例
The Pursuit and Difficulty of Appearing Divided Outwardly While United at Heart The Translation and Commentary of After the End of Art: Contemporary Art and The Pale of History As An Example
若您是本文的作者，可授權文章由華藝線上圖書館中協助推廣。
並列摘要
This thesis is a commentary on the Chinese translation of “After the End of Art:Contemporary Art and the Pale of History” The translator engages herself in the background knowledge acquisition needed for the task and then after completion of the translation, makes self-critique on the strategies applied. Being the author of the thesis,the translator aspires not just to finish the translation but to do in-depth researches on art and aesthetics. Taking care of theoretical and practical tasks at the same time, the translator hopefully makes this informative and inspiring masterpiece of contemporary western art shared by Chinese readers.
並列關鍵字
無資料延伸閱讀
- 鄭惠雯（2002）。適體適境之理想與實踐：以《藝術終結之後：當代藝術與歷史藩籬》中譯為例〔碩士論文，國立臺灣師範大學〕。華藝線上圖書館。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=U0021-1904200716010839
- 洪如玉（2018）。後／書寫中心主義的藝術解構及其對課程與教學的哲學反思。課程與教學，21(3)，169-185。https://doi.org/10.6384/CIQ.201807_21(3).0007
- 阮美慧（2014）。知性的對決／孤絕的存在：一九五、六Ｏ年代白萩的詩論、詩作對「現代詩」寫作的擴展與延伸。台灣文學研究，(6)，229+231-279。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=19938136-201406-201412240024-201412240024-229+231-279
- 易思辰（2022）。Encountering the Other in Art by “Twofold Dynamics of Aesthetics” from the Stance of the “Philosophy of the Other” of Levinas〔碩士論文，國立高雄師範大學〕。華藝線上圖書館。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=U0034-1101202316314208
- 何文玲（2015）。On the definition of art, the end of art, and their implications for teaching art production in university。藝術研究期刊，(11)，71-105。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=19968019-201512-201602260035-201602260035-71-105