Title

幽默創造訓練之課程設計暨實徵效果評估

Translated Titles

A Course Design for Creative Training of Humor and the Effects of an Empirically Evaluative Study

DOI

10.6251/BEP.20020628

Authors

邱發忠(Fa-Chung Chiou);陳學志(Hsueh-Chih Chen);卓淑玲(Shu-Ling Cho)

Key Words

效果評估 ; 幽默 ; 幽默創造 ; 訓練課程 ; evaluative effects ; humor ; creative humor training course

PublicationName

教育心理學報

Volume or Term/Year and Month of Publication

34卷2期(2003 / 04 / 01)

Page #

179 - 198

Content Language

繁體中文

Chinese Abstract

本研究目的在分析幽默創造技巧、設計幽默訓練課程,及進行課程之效果評估。在預備性研究部份,以陳學志、王强之、丘發忠、蕭韶華(民88)的分類爲基礎,重新對網路上之3218則幽默刺激做分析。結果發現7類最常用之幽默創造規則,其分別為:「掌握諧音」、「語句的組合技巧」、「詞彙意義的多重性」、「語句意義的多重推論性」、「錯誤的推論」、「重新解釋」、「隱喻推論」技巧。在正式研究裡,以上述7類技巧及相關學習理論為基礎,設計幽默創造訓練課程:並以實驗組、控制組,前後測的研究設計,邀請政戰學校30位學生爲參與者,檢驗此課程的有效性。研究結果為:1)經過訓練後,參與者在「幽默創造測驗」中使用幽默創造技巧的次數上,有大幅顯著的增加。2)經過技巧訓練後,雖然在限制參與者使用特定單項技巧的「幽默創造測驗」上,所顯現的幽默程度僅「語句的組合」技巧達到顯著提升的效果;然而在不限定使用何種技巧的「整體延宕幽默創造測驗」中,實驗組之表現在幽默程度上有顯著的提昇。3)就7種技巧的效果比較而言,「掌握諧音」、「語句的組台」、「詞彙意義的多重性」、「語句意義的多重推論性」4項技巧的訓練效果是較佳的,其它的技巧則有改進的空間。

English Abstract

This study was to design a humor-creating course and to explore its effectiveness. In the pilot study, 3218 jokes collected from Internet were reanalyzed by a framework proposed by Chen etc. (1999). Seven most often used humor-creating skills were found: homonym, word-combination, lexical ambiguity, syntactic ambiguity, erroneous inference, reinterpretation, and metaphorical inference. In the formal study, a humor-creating course was set up and 15 students from the Fu Hsing Kang College participated the experimental and control group respectively. Before and after the training course, all participants received a humor-creating test. The results suggested. (a) the frequency of using humor-creating skills vas increased significantly in the tests; (b) when the skill is designated, the training effect as found only in word-combination skill condition However, with no restriction, the experimental subjects scored higher on humor- creating test than the controls. (c) skills of homonym, word-combination, lexical ambiguity and syntactic ambiguity resealed better training effects as compared to others.

Topic Category 社會科學 > 心理學
社會科學 > 教育學
Reference
  1. Amabile, T. M.,S. G. Isaksen(Ed.)(1987).Frontiers of creativity research: Beond the basics.Buffalo. NY:Bearly.
  2. Anderson, J. R.(1982).Acquisition of cognitive skill.Psychological Review,89(4),369-406.
  3. Bizi, S.,Keinan, G.,Beit-Hallahmi, B.(1989).Humor and coping with stress: A test under real-life conditions.Personality and Individual Differences,9(6),951-956.
  4. Borkowski, J. G.,Kurtz, B. E.(1987).Metacognition and executive control.Cognition in special children.
  5. Boverie, P.,Hoffman, J,Klein, D. C.(1994).Humor in human resource development.Human Resource Development Quarterly,5(1),75-91.
  6. Burkhead, E. J.,Ebener, D.J.,Marini, I.(1997).Humor, coping and adaptation to disability.Journal of Applied Rehabilitation Counseling,27(4),50-53.
  7. Chubb, R.(1995).Humour: A valuable laugh skill.Journal of child and youth care,10(3),61-66.
  8. Falk, D. R.,Hill, C. E.(1992).Counselor interventions preceding client laughter in brief therapy.Journal of Counseling in Psychology,39,39-45.
  9. Flevell, J. H.(1979).Metacognition and Cognitive monitoring: anew area of cognitive developmental inquiry.American psychologist,34,906-911.
  10. Foot,R. Cochrane,D. Caroll. (Eds.)(1991).Psychology and Social Issues.London:Falmer Press.
  11. Fry, W. F.,Salameh, W. A.(1987).Handbook of humor and psychotherapy : advances in the clinical use of humor.FL:Professional Resource Exchange.
  12. Galloway, G.,Cropley, A.(1999).Benefits of humor for mental health: Empirical findings and directions for further research.Humor: International Journal of Humor Research,12(3),301-314.
  13. Getzels, J. W.,Jackson, P. W.(1962).Creativity and intelligence.NY:Wiley.
  14. Goodman, J.,E. McGhee,J. H. Goldstein (Eds.)(1983).Handbook of humor research.NY:Springer-Verlag.
  15. Green, T. A.,Pepicello, W. J.(1979).Wit in riddling: A linguistic perspective.Genre,11,1-13.
  16. Humke, C.,Schaefer, C. E.(1996).Sense of humor and creativity.Perceptual and Motor Skills,82(2),544-546.
  17. Jurcova, M.(1998).Humor and creativity-Possibilities and problems in studying humor.Studia Psychologica,40(4),312-316.
  18. Kelly, W. K.(1983).The educational resources information center.ERIC Documents Reproduction Service.
  19. Klein, A.(1989).The healing power of humor.Jeremy:Tarcher, Inc..
  20. Kovac, T.(2000).Humor and creativity in intrapsychological Bonds.Studia Psychologica,41(4),360-362.
  21. Kuhlman, T. L.(1994).Humor and psychotherapy.Jason Aronson, Inc..
  22. Lefcourt, H. M.,Antrobus, P.,Hogg, E.(1974).Humor response and humor production as a function of locus of control, field dependence and type of reinforcement.Journal of personality,42,632-654.
  23. Lefcourt, H. M.,Davidson, K. P,Prkachin, K. M.,Mills, D. E.(1997).Humor as a stress moderator in the prediction of blood pressure obtained during five stressful tasks.Journal of Research in Personality,31(4),523-542.
  24. Lodico, C. A.(1998).An investigation of the efficacy of a stress-management intervention that utilizes humor as a central aspect of the program.Dissertation Abstracts International: Section B: the Sciences and Engineering,58(8-B),4457.
  25. Martin, R. A.,Lefcourt, H. M.(1984).The Situational Humor Response Questionnaire: A quantitative measure of the sense of humor.Journal of Personality and Social Psychology,47,145-155.
  26. Martin, R.,Lefcourt, H. M.(1983).Sense of humor as a moderator of the relation between stressors and moods.Journal of Personality and Social Psychology,45,1313-1324.
  27. Martineau, W. H.,J. H. Goldstein,E. Meghee(Eds.)(1972).The psychology of humor.NY:Academic Press.
  28. Ness, M. E.(1989).The use of humorous journal articles in counselor training.Counselor Education and Supervision,29(1),35-43.
  29. Nevo, O.,Aharonson, H.,Klingaman, A.,W. Ruch, (Ed.)(1998).The sense of humor: Explorations of a personality characteristic. Humor research.Berlin, Germany:Walter De Gruyter & Co.
  30. O`Maine, R. A.(1994).Spalding University.
  31. Pepicello, W. J.(1980).Linguistic strategies in riddling.Western Folklore,39,1-16.
  32. Pollio, D. E.(1995).Use of humor in crisis intervention.The Journal of Human Services,76(6),376-384.
  33. Powell, J. P.,Andresen, L. W.(1985).Humour and teaching in higher education.Studies in Higher Education,10(1),79-90.
  34. Prerost, F. J.(1994).A strategy to enhance humor production among elderly persons: Assisting in the management of stress.Activities, Adaptation and Aging,17(4),17-24.
  35. Sherman, L. W.(1988).Paper presented at the National Conference on Humor: WHIN.Lafaytte:ERIC.
  36. Simon, H. A.,S.L. Friedman,K. A. Klivington,R. W. Peterson(Eds.)(1986).The brain, cognition, and education.NY:Academic Press.
  37. Steers, R. M.,Porter, L. W.(1975).Motivation and work behavior.N Y:McGwttill.
  38. Stevenson, R. G.(1993).We laugh to keep from crying: Coping through humor.Loss, Grief & Care,7(1, 2),173-179.
  39. Taylor, I.,Taylor, M. M.(1983).The psychology of reading.ACADEMIC PRESS, INC..
  40. Thorne, B. M.(1999).Using irony in teaching the history of psychology.Teaching of Psychology,26(3),222-224.
  41. Treadwell, Y.(1970).Humor and creativity.Psychological Reports,26(1),55-58.
  42. Turner, R. G.(1980).Self-monitoring and humor production.Journal of personality,48,2163-2172.
  43. Vangundy, A. B.(1984).Managing group creativity.NY:American Management Association.
  44. Verma, M. K.(1981).Humor differences among creative and non-creative high school students from various academic streams.India Psychological Review,20(6),1-6.
  45. Ziv, A.(1976).Facilitating effects of humor on creativity.Journal of Educational Psychology,68(3),318-322.
  46. Ziv, A.(1980).Humor and creativity.Creative Child & Adult Quarterly,5(3),159-170.
  47. Ziv, A.(1988).Using humor to develop creative thinking.Journal of Children in a Contemporary Society,20(1),99-116.
  48. 林清山(1992)。心理與教育統計學。台北:東華。
  49. 陳學志(1993)。從「聽笑話」到「鬧笑話」-由幽默理解看幽默創作。輔仁學誌文學院之部,24,240-261。
  50. 陳學志、王強之、邱發忠、蕭韶華(1999)。輔仁大學應用心理系BBS站之Joke版。
  51. 楊立行、陳學志(1995)。中文斷詞歧義語句的閱讀歷程研究。應用心理研究,4,135-168。
  52. 繆妙坊譯、Sobel, D. S.、Ornstein, R.(2001)。健康心方法。台北:遠流。
Times Cited
  1. 詹雅婷(2012)。主管幽默風格與幽默領導行為對員工工作滿意影響之研究。淡江大學企業管理學系碩士在職專班學位論文。2012。1-86。 
  2. 黃婉惠(2008)。幽默領導因果模式之實證研究。淡江大學企業管理學系碩士班學位論文。2008。1-115。 
  3. 沈靖宜(2006)。幽默領導之初探。淡江大學企業管理學系碩士在職專班學位論文。2006。1-176。 
  4. 陳慧雯(2015)。國中生幽默感、自我效能與復原力關係之研究-以桃園市為例。中原大學教育研究所學位論文。2015。1-251。 
  5. 江珮鈺(2014)。國中教師幽默感、身心健康與創新教學關係之研究-以桃園縣為例。中原大學教育研究所學位論文。2014。1-317。 
  6. 王虹惠(2011)。探討家人、媒體及班級對國中生幽默表現之影響:幽默訊息評價之調節效果驗證。中山醫學大學公共衛生學系碩士班學位論文。2011。1-84。 
  7. 羅豪(2014)。產品幽默設計技法之研究。樹德科技大學應用設計研究所學位論文。2014。1-92。 
  8. 馬新程(2010)。動畫電影幽默角色之設定與運作探討─以《佳麗村三姊妹》為例。臺中科技大學商業設計系碩士班學位論文。2010。1-195。 
  9. 鄭寶徐(2009)。主管幽默在情緒勞務及後果之影響。屏東科技大學企業管理系所學位論文。2009。1-87。 
  10. 盛慧珊(2007)。台灣地區國中生的幽默表現集群與健康之關係探討。臺灣大學衛生政策與管理研究所學位論文。2007。1-100。 
  11. 孫曉如(2001)。國中生的幽默偏好與行為困擾之相關研究。臺灣師範大學教育心理與輔導學系學位論文。2001。1-219。
  12. 許峻豪(2002)。圖像式刺激與語文訊息的幽默理解歷程。中原大學心理學研究所學位論文。2002。1-132。
  13. 范怡芳(2002)。影響被嘲弄者認知評估及情緒之因素。中原大學心理學研究所學位論文。2002。1-163。
  14. 林小麗(2003)。幽默融入國中綜合活動課程對學生幽默感、情緒適應和人際因應之影響。臺灣師範大學教育心理與輔導學系在職進修碩士班學位論文。2003。1-147。
  15. 陳慧青(2004)。幽默式創意數學教學對國中生數學學習成效與創造力之影響。臺灣師範大學教育心理與輔導學系在職進修碩士班學位論文。2004。1-176。
  16. 魏良成(2006)。電影運鏡剪輯應用於漫畫之創作研究。臺灣師範大學設計研究所在職進修碩士班學位論文。2006。1-96。
  17. 柯淑蕙(2007)。親疏關係下職場幽默風格、組織玩興氣氛知覺與員工創新行為之關聯性研究。臺灣師範大學創造力發展碩士在職專班學位論文。2007。1-95。
  18. 柯慧貞(2009)。幼兒幽默活動方案之行動研究。臺灣師範大學人類發展與家庭學系在職進修碩士班學位論文。2009。1-167。
  19. 許書寧(2009)。護理人員犬儒主義與職場偏差行為、離職意圖之探討:以幽默風格為調節變項。亞洲大學心理學系學位論文。2009。1-117。
  20. 江雅真(2009)。國中生知覺導師幽默感、管教方式對班級氣氛與學習動機之影響。臺灣師範大學教育心理與輔導學系碩士在職專班學位論文。2009。1-139。
  21. 劉文靈(2009)。幽默日記方案對國小中年級學生幽默感與幽默風格之影響。臺灣師範大學教育心理與輔導學系碩士在職專班學位論文。2009。1-150。
  22. 林水見(2009)。高中職學生幽默風格、嘲笑風格與五大人格特質之相關研究。臺灣師範大學教育心理與輔導學系碩士在職專班學位論文。2009。1-109。
  23. 林彥甫(2010)。大學生幽默風格、情緒智力與學業挫折容忍力關係之研究。朝陽科技大學工業工程與管理系學位論文。2010。1-150。
  24. 蘇靜如(2010)。國中生幽默感對生活壓力與幸福感之調節作用。臺灣師範大學教育心理與輔導學系在職進修碩士班學位論文。2010。1-127。
  25. 葉季蓉(2010)。國中生幽默欣賞類型、幽默風格與創造能力、創造傾向之研究。臺灣師範大學創造力發展碩士在職專班學位論文。2010。1-154。
  26. 戴嘉成(2010)。標本藝術文化創意商品開發與設計評價之研究。樹德科技大學應用設計研究所學位論文。2010。1-256。
  27. 蔡思賢(2010)。國中生幽默風格、嘲笑風格與攻擊行為之相關研究。臺灣師範大學教育心理與輔導學系在職進修碩士班學位論文。2010。1-121。
  28. 侯妙樺(2011)。不同性別的國高中生對幽默廣告理解與偏好之探討。臺灣師範大學設計研究所學位論文。2011。1-93。
  29. 蘇雅靜(2011)。基模優勢性與推論難度對幽默故事理解之影響:以眼動資料為證據。臺灣師範大學教育心理與輔導學系學位論文。2011。1-69。
  30. 江宜荃(2012)。不同專長的高中生對於幽默廣告的欣賞與理解。臺灣師範大學設計研究所學位論文。2012。1-145。
  31. 賴佳旻(2012)。外在動機因子對不同性質作業 創造力的影響。中正大學成人及繼續教育學系學位論文。2012。1-74。
  32. 賀嘉潔(2012)。不同性別國高中生對幽默影像廣告之評價與理解。臺灣師範大學設計研究所學位論文。2012。1-95。
  33. 古淑惠(2012)。國小學童對幽默漫畫閱讀歷程之研究。中央大學學習與教學研究所學位論文。2012。1-80。
  34. 鄭政益(2013)。創意角色認定檢證對實習教師的情緒及創意教學表現影響的縱貫研究:認定控制理論的觀點。中正大學成人及繼續教育學系學位論文。2013。1-70。
  35. 蘇嘉鈴(2013)。國中生之歷史教材幽默改編策略分析暨其對學習成效之影響。臺灣師範大學教育心理與輔導學系學位論文。2013。1-276。
  36. 王怡璇(2015)。高雄市國中生知覺導師幽默風格與學習滿意度相關之研究。樹德科技大學經營管理研究所學位論文。2015。1-64。
  37. 呂昕頤(2015)。笑話中歧義與推論歷程之眼動研究。清華大學學習科學研究所學位論文。2015。1-87。
  38. 謝佐岳(2016)。融入教育省思於趣味性泥塑創作之探究。樹德科技大學生活產品設計系碩士班學位論文。2016。1-65。