Title

來臺陸生的政治態度與臺灣主權接受程度

Translated Titles

The Impacts of Political Attitudes on the Acceptance of Taiwanese Sovereignty by Mainland Chinese Students Studying in Taiwan

DOI

10.6683/TPSR.201112.15(2).67-113

Authors

王嘉州(Chia-Chou Wang)

Key Words

民主價值 ; 兩岸關係 ; 政府認同 ; 政治效能感 ; 政治信任感 ; democratic value ; cross-Strait relationship ; government identification ; political efficacy consciousness ; political trust

PublicationName

台灣政治學刊

Volume or Term/Year and Month of Publication

15卷2期(2011 / 12 / 01)

Page #

67 - 113

Content Language

繁體中文

Chinese Abstract

因兩岸關係核心問題在主權爭議,故本文以在臺短期研修的大陸學生為對象,以問卷調查法分析政治態度對臺灣主權接受程度之影響。本研究發現:來臺陸生對臺灣主權之接受程度整體偏低,平均值僅1.63。影響陸生臺灣主權接受程度的因素中,以對臺灣政府喜愛程度、外在政治效能感與政治信任感最為重要。根據本文研究發現,為維護臺灣主權,就不該拒絕陸生來臺就學,反而應該招收更多陸生。不過,應有相關配套措施,以提升其對臺灣政府的喜好程度、降低其外在政治效能感及對中國大陸政府的政治信任感。

English Abstract

The core issue of cross-Strait relations lies in the debate over sovereignty. This study targets Mainland Chinese students studying in Taiwan for a short period of time as research subjects. Through questionnaires, the impact of political attitudes on the acceptance of Taiwanese sovereignty is investigated. This study's research findings show that the acceptance of Taiwanese sovereignty by Mainland Chinese students studying in Taiwan is generally low with a mean of 1.63. Among the factors influencing the acceptance of Taiwanese sovereignty by Mainland Chinese students, favorable attitudes towards the Taiwan government, external political efficacy, and political trust are deemed to be the most important. According to this study, to protect Taiwanese sovereignty, the government should encourage more Mainland Chinese students to come to Taiwan rather than refusing them admittance. However, complementary measures should be developed to increase favorable attitudes towards the Taiwan government and to decrease external political efficacy and political trust in Mainland China's government by Mainland Chinese students.

Topic Category 社會科學 > 政治學
Reference
  1. 吳乃德(2005)。麵包與愛情:初探臺灣民眾民族認同的變動。台灣政治學刊,9(2),5-39。
    連結:
  2. 吳重禮、許文賓(2003)。誰是政黨認同者與獨立選民?─以二○○一年臺灣地區選民政黨認同的決定因素為例。政治科學論叢,18,101-140。
    連結:
  3. 吳重禮、湯京平、黃紀(1999)。我國「政治功效意識」測量之初探。選舉研究,6(2),23-44。
    連結:
  4. 吳親恩(2007)。臺灣民眾的政治信任差異:政治人物、政府與民主體制三個面向的觀察。台灣政治學刊,11(1),147-200。
    連結:
  5. 耿曙(2009)。經濟扭轉政治?中共〈惠臺政策〉的政治影響。問題與研究,48(3),1-32。
    連結:
  6. 耿曙、陳陸輝(2003)。兩岸經貿互動與臺灣政治版圖:南北區塊差異的推手?。問題與研究,42(6),1-27。
    連結:
  7. 耿曙、劉嘉薇、陳陸輝(2009)。打破維持現狀的迷思:臺灣民眾統獨抉擇中理念與務實的兩難。台灣政治學刊,13(2),3-56。
    連結:
  8. 張光、蔣璐(2005)。網路與大學生政治社會化實證研究。東亞論壇季刊,450,47-63。
    連結:
  9. 盛治仁(2003)。臺灣民眾民主價值及政治信任感研究─政黨輪替前後的比較。選舉研究,10(1),115-169。
    連結:
  10. 許志嘉(2009)。認同轉變:兩岸關係的結與解。東亞研究,40(1),39-74。
    連結:
  11. 陳明通(2009)。當前北京對臺策略剖析。東吳政治學報,27(2),127-202。
    連結:
  12. 陳陸輝(2003)。政治信任、施政表現與民眾對臺灣民主的展望。台灣政治學刊,7(2),149-188。
    連結:
  13. 陳陸輝(2002)。政治信任感與臺灣地區選民投票行為。選舉研究,9(2),65-84。
    連結:
  14. 陳陸輝、耿曙(2008)。政治效能感與政黨認同對選民投票抉擇的影響─以2002年北高市長選舉為例。臺灣民主季刊,5(1),87-118。
    連結:
  15. 陳陸輝、耿曙、涂萍蘭、黃冠博(2009)。理性自利或感性認同?影響臺灣民眾兩岸經貿立場因素的分析。東吳政治學報,27(2),87-125。
    連結:
  16. 陳義彥、陳陸輝(2003)。模稜兩可的態度還是不確定的未來: 臺灣民眾統獨觀的解析。中國大陸研究,46(5),1-20。
    連結:
  17. 陳德昇、陳欽春(2005)。兩岸學術交流政策與運作評估。遠景基金會季刊,6(2),35-82。
    連結:
  18. 彭芸(2007)。我國民眾媒體內容偏好與其政治態度之關連性研究。選舉研究,14(1),85-117。
    連結:
  19. 游清鑫、蕭怡靖(2007)。以新選民的政治態度論臺灣民主政治的未來。臺灣民主季刊,4(3),109-151。
    連結:
  20. 童振源(2003)。中共「十六大」後對臺政策分析。中國大陸研究,46(2),41-55。
    連結:
  21. 黃信豪(2006)。政治功效意識的行動效果(1998-2003)。臺灣民主季刊,3(2),119-158。
    連結:
  22. 黃信豪(2005)。臺灣民眾政治功效意識的持續與變遷:政黨輪替前後的分析。選舉研究,12(2),111-147。
    連結:
  23. 楊婉瑩、劉嘉薇(2009)。探討統獨態度的性別差異:和平戰爭與發展利益的觀點。選舉研究,16(1),37-66。
    連結:
  24. 行政院大陸委員會,2009,〈延長陸生來臺研修期限為1 年〉,http://www.mac.gov.tw/big5/impolicy/03-2.htm,查閱時間:2009/11/10 。Mainland Affairs Council, Executive Yuan. 2009. "Yanzhang lusheng laitai yanxiu qixian wei 1 nian" [The Duration of Stay for Students from Mainland China Studying in Taiwan is Extended to One Year]. (Accessed on November 10, 2009).
  25. 呂木琳,2009,〈開放陸生來臺及大陸學歷採認政策〉,http://blog.sina.com.tw/ming/article.php?pbgid=1788&entryid=587763, 查閱時間:2009/11/03。Lu, Mu-lin. 2009. “Kaifang lusheng laitai ji dalu xueli cairen zhengce” [Mainland Students Allowed to Enter Taiwan and Policy of Recognition of Mainland Chinese Academic Degrees]. (Accessed on November 3, 2009).
  26. 徐博東,2009,〈臺北的「政治水溫」很冷!〉, http://www.tourtw.com/crn-webapp/mag/docDetail.jsp?coluid=24&docid=101143822&page=1,查閱時間:2009/12/20。Xu, Bo-dong. 2009. "Taibei de 'zhengzhi shuiwen' henleng!" [The 'Political Temperature' of Taipei Is Cold! ]. (Accessed on December 20, 2009).
  27. 教育部,2009,〈開放大陸學歷採認與陸生來臺就學說明〉,http://www.news.high.edu.tw/news030/2009060802.asp?c=0400,查閱時間:2009/11/09。Ministry of Education. 2009. “Kaifang dalu xueli cairen yu lusheng laitai jiuxue shuoming”[Introduction of Policies Allowing Mainland Students to Enter Taiwan and Recognition of Academic Degrees of Mainland China]. (Accessed on November 9, 2009).
  28. 教育部大陸工作小組,2008a,〈延長陸生來臺研修期限方案說明〉,http://epaper.edu.tw/news.aspx?news_sn=1850,查閱時間:2009/11/03。Mainland Affairs Office, Ministry of Education. 2008a. “Yanzhang lusheng laitai yanxiu qixian fangan shuoming” [Introduction of Policies Extending Duration of Stay for Students from Mainland China Studying in Taiwan]. (Accessed on November 3, 2009).
  29. 教育部大陸工作小組,2008b,〈促進兩岸文教交流,放寬陸生來臺研修及大學赴大陸辦理推廣教育〉,http://www.edu.tw/print.aspx?table_name=news&table_sn=2141,查閱時間:2009/11/03 。Mainland Affairs Office, Ministry of Education. 2008b. "Cujin liangan wenjiao jiaoliu, fangkuan lusheng laitai yanxiu ji daxue fu dalu banli tuiguang jiaoyu" [Promotion of Cross-Strait Cultural and Educational Exchanges, Lowering of Standards Regarding Students from Mainland China Studying in Taiwan and Promotion of Extension Education in Mainland China by Taiwanese Universities]. (Accessed on November 3, 2009).
  30. 黃世澤,2009,〈香港人看陸生來臺〉,http://www.libertytimes.com.tw/2009/new/may/6/today-o1.htm, 查閱時間:2009/11/03。Huang, Shi-ze. 2009. "Xianggangren kan lusheng laitai" [Open Doors to Mainland Students: A Hong Kong Perspective]. (Accessed on November 3, 2009).
  31. 王彩鸝,2008,〈抗議承認中國學歷 綠委:將罷審預算〉,《聯合晚報》,11月3日。Wang, Cai-li. 2008. "Kangyi chengren zhongguo xueli; luwei: jiang bashen yusuan" [Objection to Recognition of Academic Degrees in Mainland China; DPP Legislators Refuse to Pass the Budget of the Ministry of Education]. United Evening News (November 3).
  32. 朱芳瑤,2009,〈招陸生 私校寧戰死不願憋死〉,《中國時報》,10月30日。Zhu, Fang-yao. 2009. "Zhao lusheng; sixiao ning zhansi buyuan biesi" [Private Universities in Taiwan Fight for Admission for Students from Mainland China]. China Times (October 30).
  33. 林琮盛,2010,〈戴秉國:台灣是中國核心利益〉,《聯合報》,12月8日。Lin, Cong-cheng. 2010. "Tai Ping-kuo: Taiwan shi Zhongguo hexin liyi" [Tai Ping-kuo: Taiwan Is a Core Interest of China]. United Daily News (December 8).
  34. 邱珮瑜,2009,〈陸生來臺/部分學者憂:臺灣教育潰堤〉,《聯合晚報》,7月15日。Qiu, Pei-yu. 2009. "Lusheng laitai/bufen xuezhe you: Taiwan jiaoyu kuiti" [Mainland Students Allowed to Enter Taiwan/Some Scholars Are Worried that the Educational System in Taiwan Will Collapse]. United Evening News (July 15).
  35. 郭美瑜、陳威廷,2010,〈陸生來臺 擬放寬人數期限〉,《蘋果日報》,8 月30日。Guo, Mei-yu, and Wei-ting Chen. 2010. "Lusheng laitai; ni fangkuan renshu qixian" [Taiwanese Government Plans to Loosen the Restrictions on Number of Mainland Students Coming to Taiwan and Duration of Stay].Apple Daily (August 30).
  36. 陳洛薇,2009,〈馬再籲對岸:要和談先撤飛彈〉,《中國時報》,10月20日。Chen, Luo-wei. 2009. "Ma zaiyu duian: yao hetan xianche feitan" [President Ma Appeals to China: Call off Missiles Aimed at Taiwan before Peace Talks Begin]. China Times (October 20).
  37. 陳智華,2009,〈三大校院協會:快開放陸生〉,《聯合報》,5月14日。Chen, Zhi-hua. 2009. “Sanda xiaoyuan xiehui: kuaikaifang lusheng” [Three Associations of Universities and Colleges Urge the Government to Open Doors to Mainland Students]. United Daily News (May 14).
  38. 盧禮賓,2009,〈私校招陸生 文大校長:不做會後悔〉,《聯合報》,10月30日。Lu, Li-bin. 2009. "Sixiao zhaolusheng;wenda xiaozhang: buzuo hui houhui" [Taiwanese Private Universities Welcome Students from Mainland China;President of Chinese Culture University: If We Don't Do It Now, We Will Regret It Later]. United Daily News (October 30).
  39. 聯合報,2009,〈CHAIWAN :一個寄望於兩岸大學校園的奇蹟〉,7月20日。United Daily News. 2009. “CHAIWAN:yige jiwang yu liangan daxue xiaoyuan de qiji” [CHAIWAN: A Miracle Built on a Cross-Strait University Campus]. (July 20).
  40. 嚴文廷,2009,〈陸生來臺暴增10 倍 9 成進私校〉,《聯合晚報》,9月26日。Yan, Wen-ting. 2009. "Lusheng laitai baozeng 10 bei; 9 cheng jin sixiao" [The Number of Mainland Students Increases by a Multiple of Ten; 90% Enter Private Universities]. United Evening News (September 26).
  41. 行政院大陸委員會,2010,〈大陸地區人士來臺從事文教交流核准數〉,http://www.mac.gov.tw/public/Data/010269323971.pdf, 查閱時間:2010/12/13。Mainland Affairs Council, Executive Yuan. 2010. "Dalu diqu renshi laitai congshi wenjiao jiaoliu hezhunshu" [The Number of Persons from Mainland China Approved to Enter Taiwan for Cultural and Educational Exchanges]. (Accessed on December 13, 2010).
  42. Abramson, Paul R.(1983)。Political Attitudes in American: Formation and Change。San Francisco, CA:WH Freeman and Company Press。
  43. Bush, Richard C.(2005)。Untying the Knot: Making Peace in the Taiwan Strait。Washington, DC:Brookings Institution Press。
  44. Dawson, Richard E.、Prewitt, Kenneth(1969)。Political Socialization: An Analytic Study。Boston, MA:Little, Brown。
  45. Easton, David、Dennis, Jack(1969)。Children in the Political System: Origins of Political Legitimacy。New York, NY:McGraw-Hill。
  46. Hetherington, Marc(2005)。Why Trust Matters: Declining Political Trust and the Demise of American Liberalism。Princeton, NJ:Princeton University Press。
  47. Huntington, Samuel P.(1971)。The Change to Change: Modernization, Development and Politics。Comparative Politics,3(3),283-322。
  48. Lane, Robert E.(1959)。Political Life: Why People Get Involved in Politics。Glencoe, IL:Free Press。
  49. Langton, Kenneth(1969)。Political Socialization。New York, NY:Oxford University Press。
  50. Lo, Chih-cheng、Lin, Jih-wen(1995)。Between Sovereignty and Security: A Mixed Strategy Analysis of Current Cross-Strait Interaction。Issues & Studies,31(3),64-91。
  51. Niemi, Richard G.ed.、Weisberg, Herbert F.ed.(1993)。Classics in Voting Behavior。Washington, DC:CQ Press。
  52. Renshon, Stanley Allened.(1977)。Handbook of Political Socialization: Theory and Research。New York, NY:Free Press。
  53. Sills, David L.(1968)。International Encyclopedia of the Social Sciences Vol.14。New York, NY:The Macmillan Company and Free Press。
  54. 吳玉山(1997)。抗衡或扈從─兩岸關係新詮。台北=Taipei:正中=Cheng Chung。
  55. 徐火炎(1992)。民主轉型過程中政黨的重組:臺灣地區選民的民主價值取向、政黨偏好與黨派投票改變之研究。人文及社會科學集刊,5(1),213-263。
  56. 張亞中編(2010)。兩岸政治定位探索。台北=Taipei:生智=Sheng-chih。
  57. 陳義彥(1978)。臺灣地區大學生政治社會化之研究。台北=Taipei:嘉新文化基金會=Jiaxin Foundation。
  58. 陳義彥、陳陸輝(2004)。臺灣大學生政治定向的持續與變遷。東吳政治學報,18,1-39。
  59. 黃秀端、趙湘瓊(1996)。臺灣婦女近十年來政治態度的變遷─民國七十二年至八十一年。問題與研究,35(10),71-95。
  60. 楊永明(2009)。台灣民主化與台灣安全保障。臺灣民主季刊,1(3),1-23。
Times Cited
  1. 張惠雯(2014)。大陸地區專科畢業生來臺就讀科技校院二年制學士班政策分析之研究。臺北科技大學技術及職業教育研究所學位論文。2014。1-215。 
  2. 葉素君(2016)。國家鑲嵌下的支配與變革: 以從事兩岸交流的大陆高校學生組織為例。臺灣大學國家發展研究所學位論文。2016。1-133。 
  3. 黃崇山(2016)。社會運動對於臺港陸生政治認同的影響: 以三一八學運和佔中運動為例。臺灣大學國家發展研究所學位論文。2016。1-93。 
  4. 王姿雅(2014)。網路新聞平台政治新聞評論行為之研究。中正大學傳播學系電訊傳播研究所學位論文。2014。1-80。
  5. 傅凱蒂(2016)。318學運的影響因素分析與其對台灣影響之研究。中正大學戰略暨國際事務研究所學位論文。2016。1-132。