Title

社會運動的第一堂課-臺灣青年張深切與中國國民革命(1924-1927)

Translated Titles

The First Lesson of the Social Movements: Chang Shen-Chieh and the Chinese National Revolution (1924-1927)

DOI

10.6672/shiyuan.2013.25.04

Authors

陳佑慎(Yu-Shen Chen)

Key Words

國民革命 ; 北伐 ; 臺灣革命青年團 ; 臺灣左翼運動 ; 臺灣獨立運動 ; Chinese National Revolution ; Northern Expedition ; Taiwanese Revolutionary Youth League ; Left-wing Movements in Taiwan ; Taiwan Independence Movement

PublicationName

史原

Volume or Term/Year and Month of Publication

復刊4期=25期(2013 / 09 / 01)

Page #

163 - 195

Content Language

繁體中文

Chinese Abstract

臺灣聞名的作家、戲劇工作者張深切(1904-1965),早年曾有一段參與中國國民革命運動(1924-1928)的澎湃歲月。針對這段歲月,張深切於1947年二二八事件期間,寫下了回憶性文字。然而,受到白色恐怖政治氛圍的影響,前揭文字顯得隱晦不明。在過去很長一段時間,學界對臺灣人參與中國革命運動的考察,每置於中國國族主義(nationalism)框架,但鮮少觸及臺人在運動中的挫折或活動後的幻滅感。晚近另一研究趨勢,則是著重臺灣認同的形塑過程,但稍少留心中國政治因素的影響。值此學界談論「告別革命」、重新詮釋諸多近現代史課題的今日,重讀張深切隱晦的革命回憶,或有必要。當然,在表面的激昂革命口號外,本文更感興趣的是:一位涉世未深的臺灣青年,佇立於動亂頻仍的中國,如何面對認同、政治與社會問題。

English Abstract

Chang Shen-chieh (1904-1965), a famous Taiwanese writer and playwright, was also a former revolutionary youth of the Chinese National Revolution (1924-1927). However, Chang could not speak his mind about the ”Mainland” experience, and went silent during the Chinese Nationalist Party (Kuomintang)'s White Terror period in Taiwan. Therefore, it is hard to tell a detailed story about Chang and other Taiwanese intellectuals' comments on Chinese politics in the 1920s. This article through the eyes of Chang, examines how the Chinese revolutionary events affected a Taiwanese personally, and describes how Chang accepted the effects of identity politics, political struggle and social experience. It is a story full of hope and disillusionment.

Topic Category 人文學 > 歷史學
Reference
  1. 黃自進(2008)。北伐時期的蔣介石與日本:從合作反共到兵戎相見。國立政治大學歷史學報,30,169-214。
    連結:
  2. 〈一週間國內外大事述評〉,《國聞週報》4:3,1927 年 1 月 13 日,頁 4。
  3. 〈中央秘書處致葉錦燦函稿〉,1925 年 3 月 7 日,《漢口檔案》,廣州,毛筆稿件,黨史館藏:漢 16805.2。
  4. 〈中秘書處致國民革命軍總司令部函稿〉,1926 年 6 月 28 日,《漢口檔案》,廣州,毛筆稿件,黨史館藏:漢 12594。
  5. 〈中秘處致海外部函〉,1927 年 6 月 17 日,《漢口檔案》,武漢,毛筆稿件,黨史館藏:漢 7200。
  6. 〈社論:無人才與無職業〉,《晨報》,1928 年 4 月 28 日,第 1 版。
  7. 〈孫炳文同志在滬遇害〉,《民國日報》(漢口),1927 年 4 月 29 日。
  8. 〈時人彙誌鄧演達〉,《國聞週報》4:19,1927 年 5 月 22 日。
  9. 〈國內外一週間大事記〉,《國聞週報》3:41,1926 年 10 月 14 日,頁 5。
  10. 〈國民革命軍總司令部政治部上中執會函〉,1926 年 6 月,《漢口檔案》,廣州,毛筆抄件,黨史館藏:漢 12594。
  11. 〈馮玉祥歸國宣言〉,《民國日報》(廣州),1926 年 11 月 6 日,第 1 版。
  12. 〈葉錦燦致中央黨部函〉,1925 年 2 月 19 日,《漢口檔案》,廣東黃埔,鋼筆件,黨史館藏:漢 16805.1。
  13. 〈蔣中正致朱培德電〉,1928 年 5 月 30 日,《蔣中正總統文物》,國史館藏,典藏號:002-020100-021-021。
  14. 國民革命軍總司令部政治部印,《討奉宣傳大綱》,1927 年 1 月 30 日,《一般檔案》,油印件,黨史館藏:一般 465/35,頁 12-13。
  15. 中國第二歷史檔案館編(1986)。中國國民黨第一、二次全國代表大會會議史料。南京:江蘇古籍出版社。
  16. 王奇生(2003)。黨員、黨權與黨爭:1924-1949 的中國國民黨組織型態。上海:上海書店出版社。
  17. 王政文(2007)。臺灣義勇隊:臺灣抗日團體在大陸的活動(1937-1945)。臺北:臺灣古籍出版社。
  18. 吳叡人(2001)。「臺灣非是臺灣人的臺灣不可」:反殖民鬥爭與臺灣人民族國家的論述,1919-1931。民族主義與兩岸關係,臺北:
  19. 呂芳上(1994)。從學生運動到運動學生:民國八年至十八年。臺北:中央研究院近代史研究所。
  20. 李朝津(2009)。斡旋於學術與政治間的戴季陶:中山大學建校初期的歷程。論民國時期領導菁英,香港:
  21. 沈雲龍訪問、賈廷詩紀錄(1993)。萬耀煌先生訪問紀錄。臺北:中央研究院近代史研究所。
  22. 季方(1985)。白首憶當年。縱橫,8,34-35。
  23. 林慶彰編(2004)。日治時期臺灣知識份子在中國。臺北:臺北市文獻委員會。
  24. 胡睦臣編(1961)。國軍政工史稿。臺北:國防部總政治部。
  25. 若林正丈、陳怡宏譯(2003)。追尋遙遠的連帶─中國國民革命與臺灣青年(下)。臺灣風物,53(3),137-172。
  26. 若林正丈、陳怡宏譯(2003)。追尋遙遠的連帶─中國國民革命與臺灣青年(上)。臺灣風物,53(2),131-166。
  27. 若林正丈、臺灣史日文史料典籍研讀會譯(2007)。台灣抗日運動史研究。臺北:播種者文化出版公司。
  28. 國史館審編處編(2002)。國民政府對日情報及意見史料。臺北:國史館。
  29. 張國燾(1971)。我的回憶。香港:明報月刊。
  30. 張深切、陳芳明編(1988)。張深切全集。臺北:文經出版社。
  31. 張超英口述、陳柔縉(2006)。宮前町九十番地。臺北:時報文化出版公司。
  32. 郭廷以訪問、張朋園訪問(1987)。白瑜先生訪問紀錄。臺北:中央研究院近代史研究所。
  33. 郭杰編、白安娜編、李隨安譯、陳進盛譯(2010)。臺灣共產主義運動與共產國際(1924-1932)研究.檔案。臺北:中央研究院臺灣史研究所。
  34. 陳永發(2001)。中國共產革命七十年。臺北:聯經出版公司。
  35. 陳佑慎(2009)。持駁殼槍的傳教者─鄧演達與國民革命軍政工制度。臺北:時英出版社。
  36. 陳翠蓮(2008)。台灣人的扺抗與認同:1920-1950。臺北:遠流出版公司。
  37. 章詒和(2004)。往事並不如煙。臺北:時報文化出版公司。
  38. 黃金麟(2000)。革命與反革命:「清黨」再思考。新史學,11(1),99-147。
  39. 黃英哲(1983)。「廣東臺灣革命青年團」初探。史聯雜誌,2,18-24。
  40. 黃英哲(1984)。張深切與「廣東臺灣革命青年團」。臺灣文藝,86,187-198。
  41. 黃振涼(1993)。黃埔軍校之成立及其初期發展。臺北:正中書局。
  42. 楊天石(2008)。找尋真實的蔣介石:蔣介石日記解讀。香港:三聯書店。
  43. 楊天石(2007)。國民黨人與前期中華民國。北京:中國人民大學出版社。
  44. 萬仁元編、方慶秋編(1992)。蔣介石年譜初稿。北京:檔案出版社。
  45. 葉榮鐘(2000)。日據下臺灣政治社會運動史。臺中:晨星出版社。
  46. 臺灣總督府警務局編、王乃信譯(1989)。台灣社會運動史(1913-1936)。臺北:創造出版社。
  47. 劉培初(1966)。北伐前後瑣憶(三)。藝文誌,11,8-21。
  48. 盧建榮(2003)。臺灣後殖民國族認同 1950-2000。臺北:麥田出版公司。
  49. 羅志田(2001)。亂世潛流:民族主義與民國政治。上海:上海古籍出版社。
  50. 羅志田(2007)。士變:二十世紀上半葉中國讀書人的革命情懷。新史學,18(4),189-233。
  51. 嚴秀峰編(2003)。李友邦先生紀念文集。臺北:世界綜合出版社。