中文摘要 論文以敘事兼說明的方式寫成,分為八個部份,前四部分以陳天華個人為軸線,後四部分原則上以晚清湖南為軸線,分別探討陳天華自殺的脈絡與影響。第一部份介紹陳天華的生平背景與投身革命的立志過程,他自殺時是在什麼樣的生命處境。第二部份敘述《取締規則》事件的經過,細究此事與陳天華自殺的關係,並且展現留日學生的生活與情緒狀態。第三部份說明陳天華對留學生的期待,以及內心對於「國亡無日」極深刻的焦慮感。第四部份討論當時崇尚流血與死的思想氣氛,說明陳天華在這股思想氣氛下對於死的思考。第五部份寫湖南人自湘軍以來的自覺如何經過轉化,加入負罪的元素,並以譚嗣同的犧牲展現出來,成為典範。第六部份接續著討論晚湖南士人如何追尋譚嗣同典範,影響著陳天華。第七部份舖述陳天華自殺的前一天晚上與當天情景。第八部份敘述陳天華的死後在留日學界的影響,以及禹之謨為他在長沙舉辦的公葬帶給湖南地方的影響。