延伸閱讀
- 馬克林、宋維科（1999）。中國地方戲曲改編莎士比亞。中外文學，28(1)，20-31。https://doi.org/10.6637/CWLQ.1999.28(1).20-31
- Liu, Y. L. (2016). 翻譯雙關語和典故：以莎士比亞的《哈姆雷特》中譯劇本為例. 編譯論叢, 9(2), 193-213. https://doi.org/10.29912/CTR.201609_9(2).0007
- 陸潤棠（2000）。從《哈姆雷特／哈姆雷特》說到莎劇的外語改編。香港戲劇學刊，(2)，101-104。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=P20180604001-200012-201806050005-201806050005-101-104
- 謝朝宗（2016）。如何「白話」仍有原味？莎劇翻譯真是個問題。PAR表演藝術雜誌，(277)，14-14。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=10213139-201601-201601200008-201601200008-14-14
- 黃詩芸、葉倩廷（2016）。Appropriating Shakespeare as an Act of Citation。英美文學評論，(29)，1-13。https://doi.org/10.6711/REAL.201612_(29).0001