移／安置在地：論《流離島影》四部紀錄片的地方影像美學

Dis/Placing the Local: The Cinematic Aestheties of Place in Four Flouting Islunds Documentaries

陳淑卿(Shu-Ching Chen)

《中外文學》 31卷6期 (2002/11) Pp. 158-185

https://doi.org/10.6637/CWLQ.2002.31(6).158-185

摘要

本文針對《流離島影》（2000）系列紀錄片中的四部離島紀錄片：郭珍弟：蘭嶼《清文不在家》、許綺驚：綠島《我的綠島》、周美玲：烏蚯《輻射將至》、簡偉斯：馬祖《馬祖舞影》，探討晚近台灣新興的影像創作媒體－紀錄片－所呈現的隱藏、曖昧、想像、邊緣、災難、創傷、真爭議性的在地空間。文分四路進行:從全球與在地的互聯關係去重新戡定「在地」的意涵；從記錄片的沿革史去探討「真實」與「再現」在記錄片拍攝過程中的可能變貌；從地理影像理論的發展去理解《流離島影》記錄片作者特殊的地方影像美學；最後進入個別作品去進行討論。本文認為，這些影片從女性、族裔等他者觀點出發，以一種介入而不平預的姿態，以攝影機去催生、成全「在地」空間的社會構成，使隱匿的空間得以現身，將被拋擲於現代性時間軌跡之外的地方，藉著現代化的影像科技的推手，重新安置在一個足以與當代時間接軌對話的共時定點，而在安置的同時，又將其移出於霸權空間配置的知識權力系統之外。

關鍵字

在地空間 ； 地方影像美學 ； 紀錄片 ； 真實與想像空間 ； 真實與再現

參考文獻

Aitken, Stuart C.,Zonn, Leo E.(1994).Place, Power, Situation, and Spectacle: A Geography of Film.

Bhabha, Homi K.(1994).The Location of Culture.

Bruzzi, Stella(2000).New Documentary: A Critical Introduction The Global in the Local.

ArifDirlik,Dirlik(1996).Global / Local: Cultural Production and the Transnational Imaginary.

Featherstone, Mike(1996).Global / Local: Cultural Production and the Transnational Imaginary.