透過您的圖書館登入
IP:3.144.28.50
  • 期刊

論漢語方言日母字的歷時演變

On Diachronic Developments of the Ri-initial in Chinese Dialects

摘要


本文利用音韻規律、諧聲串聯和方言比較論證中古日母字源自上古舌根濁塞音合口三等。這個分析不但擺脫文獻兩種構擬 *nz 和 *n 的弊端,成功地詮釋了日母的語音演變,也顧及其它聲母的特殊方音。至於日母的源頭到底是 *g^h 抑或兼有*g、*g^h,暫無定論。本文分析的理論貢獻有:(一)諧聲問題訴諸音變即可,不需擬設複聲母,(二)次濁聲母讀h、x、h、v 是語音演變的必然,無關氣流換道。有別於韻書聚焦個別漢字,本文主張關注以聲符為軸發展出來的群組,並檢視方言音讀,能更全面的掌握漢語音韻的演變脈絡。

關鍵字

日母 諧聲 舌根音唇化

並列摘要


This paper argues that the Middle-Chinese Ri-initial descends from voiced velar stop(s) plus Closed-Mouth Division III in Old Chinese, by means of phonological rules (labiolization of velars), Xiesheng and dialect comparison. This analysis not only gets rid of drawbacks of the two reconstructions *nz and *n in the literature, but also sucessfully explains irregular pronunciations of some Middle-Chinese initials in various dialects. Yet, whether the Ri-initial originates from *g^h or *g, *g^h both awaits further investigation. Two theoretical implications of the current analysis are: (a) consonant-cluster porposals are unnecessary to solve the Xiesheng problem, and (b) pronunciations of h, x, h, v by Cizhuo initials derive directly from sound changes. Different from Qieyun which focuses on individual characters and uses limited dialect materials, this paper advocates that a more adequate and convincing methodology to ensure diachronic developments of Chinese phonology appeals to Xiesheng and a wide range of synchronic phonologies.

並列關鍵字

Ri-initial Xiesheng labiolization of velars

參考文獻


小學堂網站:http://xiaoxue.iis.sinica.edu.tw/
中國哲學書電子化計劃字典:http://ctext.org/dictionary.pl?if=gb
卜玉平(1999)。淮陰方言同音字匯(二)。江蘇教育學院學報。15(3),71-74。
丁邦新(1998)。漢語方言接觸的幾個類型。語言學論叢。20,149-165。
中西裕樹(2003)。畬語海豐方言基本詞彙集。京都:京都大學人文科學研究所。

延伸閱讀