邁向暗房：福克納《押沙龍，押沙龍！》與攝影媒介性

Toward the Dark House: Photographic Mediality in William Faulkner's Absalom, Absalom!

謝伊柔(Yi-Jo HSIEH)

《英美文學評論》 39期 (2021/12) Pp. 61-88

https://doi.org/10.6711/REAL.202112_(39).0003

摘要

本文嘗試檢視銀版攝影在技術操作與物質層次如何傳介福克納（William Faulkner）《押沙龍，押沙龍！》（Absalom, Absalom!）的敘事發展與種族感知，希望藉此回應近年來在福克納研究當中興起的媒介轉向。文章首先探討攝影在福克納研究裡的脈絡：從福克納自身對肖像攝影的興趣，過渡到攝影的連續性作為性別／族群身分之隱喻，繼而鋪陳攝影實踐之物質性可能展開的論述視野。其次，文章聚焦於銀版攝影的特徵，強調儘管銀版攝影的報導看似預設「相似」或者「準確」的技術邏輯，但其媒介性實則凸顯攝影操作本質的不穩定與感光物質的脆弱性，使得觀看銀版攝影的經驗存在背離清晰與秩序化的面向。最後，文章分析《押沙龍，押沙龍！》裡的攝影修辭，揭示銀版攝影可變的操作程序何以介入《押沙龍，押沙龍！》晦澀的敘事邏輯，並指出暗房的條件與環境協助福克納以觸覺化的視覺描寫呈現種族衝突所引發的強烈情感。

關鍵字

福克納 ； 銀版攝影 ； 媒介性 ； 種族感知 ； 敘事邏輯

並列摘要

Echoing an emerging field of criticism that foregrounds the techno-mediated experiences in William Faulkner's work, this article looks at how the technical operations and material effects of daguerreotype contribute to Faulkner's narrative logic and his configuration of racial perception in Absalom, Absalom!.The article begins with a comprehensive survey on photography's role in shaping Faulkner's writing: from his engagement with photographic portraiture, to the negative as an elaborate metaphor intended to represent sexual inequality and racial identity, and to the way in which the material properties of photography cast new light on Faulkner's narrative design. The article then explores the characteristics of daguerreotype, in particular its material precarity and operational instability. These characteristics unsettle the promise of accuracy contained in advertisements for the daguerreotype studio. At last, the article investigates the novel's narrative ambiguity and racial perception by turning to the material changes in the image's different stages of formation and to the intangible forms articulated through the transfer of energy in the darkroom. Faulkner's writing, I argue, not only externalizes the dynamics of intense emotions aroused by racial conflicts, but also formalizes affectively-charged scenes in the novel.

並列關鍵字

William Faulkner ； the daguerreotype process ； mediality ； racial perception ； narrative logic

參考文獻

Krämer, Sybille. Medium, Messenger, Transmission: An Approach to Media Philosophy. 2008. Trans. Anthony Enns. Amsterdam: Amsterdam UP, 2015. Print.

Latham, Sean. “Jim Bond’s America: Denaturalizing the Logic of Slavery in Absalom, Absalom!” The Mississippi Quarterly 51.3 (1998): 453-63. Print.

Lurie, Peter. “Faulkner’s Literary Historiography: Color, Photography, and the Accessible Past.” Philological Quarterly 90.2-3 (2011): 229-53. Print.

Lurie, Peter. Introduction. Faulkner and Film. Ed. Peter Lurie and Ann J. Abadie. Jackson: UP of Mississippi, 2014. IX-XXXI. Print.

Maimon, Vered. Singular Images, Failed Copies: William Henry Fox Talbot and the Early Photograph. Minneapolis: U of Minnesota P, 2015. Print.