以理筋手法治療髕股疼症候群：二病例報告

Manual Therapy in the Treatment of the Patellofemoral Pain Syndrome: Report of Two Cases

陳泰佑(Tai-Yu Chen) ； 吳勝賢(Sheng-Hsien Wu)

《Mid-Taiwan Journal of Medicine》 5卷4期 (2000/12) Pp. 270-273

https://doi.org/10.6558/MTJM.2001.5(4).10

摘要

我們提出兩個髕股疼痛症候群的病例。一例為17歲男性，兩側髕骨有外側傾斜的現象。另一例為43歲女性，兩側髕骨有外側半脫位的現象。他們接受中醫傳統的理?手法治療並且使用中藥－如意金黃散外敷。每個病人以兩週之中共六次治療，為一個療程。兩例在第一個療程中，膝蓋的疼痛均逐漸緩解；在第二個療程中，開始用等張的運動鍛鍊股四頭肌；而一個月之後完成第二個療程，膝蓋的疼痛明顯緩解並且髕骨的位置有顯著的改善。

關鍵字

理筋手法 ； 髕股疼痛症候群

並列摘要

We present two patients with patellofemoral pain syndrome. One was a 17-year-old male patient with lateral patellar tilt in both knees. The other was a 43-year-old woman with lateral patellar subluxation in both knees. They both were treated with Chinese traditional manual therapy and prescribed Chinese herbs for external application. Each patients received six sessions during two weeds and completed the therapeutic program. During the first therapeutic program, the knee pain gradually decreased. During the second therapeutic program, the patients began strengthening their quadriceps through isometric exercise. One month after completion of the second therapeutic program, the knee pain of both patients had obviously decreased and the patellar positions had markedly improved.

並列關鍵字

manual therapy ； patellofemoral pain syndrome