照顧一位初診斷女性乳癌的護理經驗

The Nursing Experience of an Newly Diagnosed Breast Cancer Woman

洪郁涵(Yu-Han Hung) ； 黃煒淇(Wei-Chi Huang) ； 陳思穎(Ssu-Ying Chen) ； 蔡麗紅(Li-Hung Tsai)

《長庚科技學刊》 27期 (2017/12) Pp. 109-119

https://doi.org/10.6192/CGUST.201712_(27).12

摘要

本文旨在描述一位32 歲初次被診斷乳癌第2 期之婦女，所造成的生理及心理衝擊之護理經驗。護理期間自2015 年10 月20 日至10 月26 日。在照護期間運用Gordon 十一項健康功能型態為評估架構，確立個案有：「組織完整性受損」、「急性疼痛」及「焦慮」之健康問題。於護理過程中，筆者執行傷口照護以促進傷口癒合；提供疼痛緩解的方法，如教導使用薰衣草精油按摩讓肌肉放鬆、固定引流管以避免受到牽扯以及教導活動或翻身時，按壓傷口以避免肌肉受到牽扯而引起疼痛；鼓勵個案說出內心感受並針對個案所提疑問給予說明，以減輕其焦慮。盼藉此經驗能提供護理人員作為日後在照顧類似病患之參考。

關鍵字

乳癌 ； 急性疼痛 ； 組織完整性受損 ； 焦慮

並列摘要

This case report describes the nursing experience of a 32 years old woman newly diagnosed breast cancer stage II, who dealt with physical symptom and psychological impact. The nursing period was from October 20 to October 26, 2015, according to the data analyzed by the assessment tool of Gordon's 11 functional health patterns, the result indicated that the patient's nursing problem including impaired tissue integrity, acute pain, and anxiety. During the period of caring, the author performed wound care, and then promoting wound healing. Providing the patient's pain relief methods, such as teaching the use of lavender essential oil massage to relax the muscles, fixing the drainage tube in order to avoid being pulled, and teaching activity or change position pressure on the wound to prevent muscle were pulled. Reducing the patient's anxiety by encouraging the patient to speak feelings, and explaining the patient's doubt. The findings are helpful to serve a reference to other nurses care of similar breast cancer woman.

並列關鍵字

breast cancer ； acute pain ； impaired tissue integrity ； anxiety

參考文獻

向肇英、李介至、李韻雯、鄭素月(2012)‧ 乳癌婦女的不確定感及相關因素之探討‧ 新臺北護理期刊，14 (2)，23-31。

張芸瑄(2015)‧ 協助一位門診女性乳癌病人於診斷期及治療期之護理經驗‧長庚護理，26 (4)，492-502。

陳玉紛、張慕民、潘雪幸(2014)‧ 接受抗癌治療之乳癌病人身體心像及其護理‧ 腫瘤護理雜誌，14 (1)，13-24。

陳伊倩、簡姿娟、洪秀吉(2012)‧ 癌症病患不確定感之照護策略‧秀傳醫學雜誌，11 (3,4)，137-143。

Barbadoro, P., Marmorale, C., Recanatini, C., Mazzarini, G., Pellegrini, I., D'Errico, M. M., ... Prospero, E. (2016). May the drain be a way in for microbes in surgical infection? American Journal of Infection Control, 44 (3), 283-288.