論詩歌在旅遊開發與導覽內容活化之應用－以鄭愁予〈五嶽記〉為例

台灣在國際登山界素有「百嶽」美稱，其中尤以五嶽最為知名。本文即以有關台灣五嶽：1.中央山脈北段最高峰的南湖大山2.中段最高峰的秀姑巒山3.南段最高峰的北大武山4.玉山山脈主峰的玉山5.雪山山脈主峰雪山之詩歌創作為研究範圍；針對現代詩壇登山高手鄭愁予〈五嶽記〉為研究對象。希望在文化觀光日益受到重視的今日，透過此主題的研究，按題材性質、內涵與修辭技巧加以分析；使文學欣賞不僅是書面的文字閱讀，更可透過研究成果，提供各相關單位團體，擴大台灣詩歌之影響及應用領域，將原本偏重於體能鍛鍊及自然休憩的登山活動與文學之美結合，創造出兼具身、心、靈體驗的台灣山水文學旅遊，此外，亦足以提昇國人對於台灣文學之美的認識及觀光導覽內容的品味。

關鍵字

文學旅遊；導覽；鄭愁予；五嶽記

並列摘要

Taiwan has always been known as ＂100 mountains＂ reputation in the international climbing community, particularly among the most famous five mountains. This paper takes Taiwan five mountains which are Central Mountains highest peak of the northern section of Nanhu, the middle peak of Xiuguluan Mountain, the southern section of the highest peak in North Dawu Mountain, the main peak of Yushan Range, the main peak of Snowy Range as the research scope aiming at five mountains notes written by Zheng Chouyu, mountaineering experts of modern poetry for the study. As culture tourism is getting more and more attention today, by studying this topic and analyzing according to the nature of the subject, content and rhetorical skills, literature appreciation is not only written text to read. Moreover, the results of this research can provide relevant organizations to expand the influence and application of Taiwan poetry. Combining mountaineering whose original emphasis is on physical exercise and nature leisure with the beauty of literature to create a both body, mind and spirit experience of Taiwan landscape literature tourism. In addition, it is sufficient to enhance the taste of people for the beauty of Taiwanese literature awareness and sightseeing navigation content.