- 期刊
德語區「以聖詩學為專業科目」的視野觀察－1986年國際聖詩學工作小組區域會議回顧
An Observation of ＂Hymnology as Academic Subject＂ in German-speaking Area: Notes on Regional Conference of International Fellowship for Research in Hymnology in 1986
摘要
聖詩學屬於音樂相關領域的新興學門，針對其內涵，數十年來各方仍在持續摸索與探討。為了從根本上瞭解聖詩學的內容與教學上的需求，文獻上的爬梳，成了首要當即之務。國際聖詩學工作小組（IAH）於1959年成立，它在理論與實務方面，以承繼並研究教會詩歌的考證為宗旨，立意於建立國際性、跨教派與跨領域的網絡。1986年IAH在德國克龍貝格（Kronberg）召開成立以來的第一次區域性會議（Regionaltagung），會議主題為「以聖詩學為專業科目」（Hymnologie als Lehrfach），藉此探討德語區各地聖詩學在學制上的規定、教學環境、教學內容，及其畢業後的學用概況等。本文將以此次會議內容為觀察焦點，透過德文文獻上的補充與分析，提供聖詩學教學上的多元視野。
並列摘要
Hymnology belongs to the emerging academic discipline in music-related fields. Researches and studies on hymnological contents have been carried out continuously for several decades. In order to understand the key of hymnological contents and teaching needs, scholars consider that their first priority is to re-conceptualize documentation. Established in 1959, the IAH conducts research into hymns and songs for Christian worship, hymn books, and everything connected with these, whether practical or theoretical. International, inter-denominational and inter-disciplinary study is the goal of the IAH. The first regional conference was held in Kronberg, Germany in 1986. Based on the conference theme ＂Hymnology as Academic Subject＂, regulations of institution system, teaching settings and contents, along with general learning and application after graduation, etc. were discussed. This paper focuses on the contents of this regional conference, and provides multiple perspectives for hymnological teachings by the supplements and analyses in German literature.
參考文獻
延伸閱讀
- 張省卿（2015）。德國地區園林交流史之文獻探討與研究回顧。輔仁歷史學報，(34)，109-140。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=10232850-201503-201705260035-201705260035-109-140
- 王銘顯、林淑蕙（2011）。1960年代臺灣設計留學生對當代設計界的貢獻與影響探討－留學德國篇。藝術學報，(89)，61-79。https://doi.org/10.6793/JNTCA.201110.0070
- 江玉玲（2022）。「梅茵玆聖詩學研究」的天主教聖詩集及其跨領域議題調查。關渡音樂學刊，(36)，51-90。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=P20110526005-202208-202212120016-202212120016-51-90
- 張志偉（2009）。The Possibility of Improvement of the Judicial Review Process in the Cases Raised by People-Using the Institution of Constitutional Complaint in German as Reference。中正大學法學集刊，(26)，177-244。https://doi.org/10.30094/NCCULJ.200905.0004
- 花亦芬（2019）。The Reform-thinking of History Education for West Germany's Consolidation as a Democratic State: from Nationalism to Citizenship Education。臺大歷史學報，(63)，195-234。https://doi.org/10.6253/ntuhistory.201906_(63).0004