照顧一位嬰兒感染肺炎鏈球菌及其母親之護理經驗

The Nursing Experience Caring for an infant infected with Streptococcus pneumoniae and His Parents

吳季芳(Ji-Fang WU) ； 陳筱瑋(Hsiao-Wei CHEN) ； 蔡佳琦(Chia-Chi TSAI)

《助產雜誌》 62期 (2022/05) Pp. 42-51

https://doi.org/10.6518/TJOM.202205_(62).0006

摘要

本文敘述一位安置於公益機構之嬰兒感染肺炎鏈球菌及其母親之照護經驗。護理期間自2018年12月12日至12月19日，筆者經系統性觀察、身體評估、直接照護、與案母非結構式會談等方式蒐集資料，確立健康問題有：（一）無效性呼吸道清除功能；（二）體溫過高；（三）照顧者角色緊張。護理過程藉由監測生命徵象、呼吸型態與血氧濃度，配合醫療處置與胸腔物理治療、蒸氣吸入等，促進痰液排出，運用降溫護理措施及處置，減輕不適；針對案母透過陪伴、傾聽、支持，運用翻譯軟體及簡單英文表達內心感受，提供疾病相關資訊、澄清疑慮並鼓勵參與醫療決策，運用模具、影片、護理指導單張、回覆示教，增加照護技能，採彈性會客，促進親子依附關係，改善負面情緒。由於案母為外籍勞工，在照護過程面臨不少困境，故引發筆者選案之理由。本單位無特定外來語專科照護衛教單張，建議未來可擬定相關單張並加以圖片說明，以促進理解及返家後照護參考。

關鍵字

嬰兒 ； 肺炎鏈球菌 ； 護理經驗

參考文獻

陳鏡任、陳美如（2016）‧女性外籍勞工焦慮症狀之影響因子‧北市醫學雜誌，13（3），17–24。

唐鈺婷、康豑云、蔣立琦（2016）‧以家庭為中心重症病人家屬的護理照護‧領導護理，17（1），2–13。

張于娟、陳玉如（2017）‧以護理人員為主導的實證照護措施於呼吸器脫離之運用‧台灣醫學，21（2），208–217。

蔣立琦（2018）‧以實證為基礎的家庭護理—從理論到實務應用‧源遠護理，12（2），5–12。

劉于甄、謝伶瑜（2018）‧霧化吸入高滲鹽水對急診急性細支氣管炎嬰幼兒住院率之影響‧台灣醫學，22（3），223–231。