Industry, Culture, Politics: The Taiwan Transformation

戰後臺灣文化變遷約論

黃俊傑(Chun-Chieh Huang)

《國立臺灣大學文史哲學報》 36期 (1988/12) Pp. 127-+129+150

https://doi.org/10.6258/bcla.1988.36.16

摘要

本文從中國文化史立場，分析戰後臺灣地區文化變遷之基本方向，及其現實涵義。本文首先指出，傳統中國文化以「農本主義」為其特徵，中國文化中之「單一主體論」以及「從屬原則」，皆與農業傳統互有關係。這種以「一元論」為基調的傳統中國文化，在戰後臺灣經歷急驟之變遷。近四十年來，臺灣地區之經濟發展，使臺灣由農業社會轉變為工商業為主流的社會。戰後臺灣快速的社會經濟變遷，導致以下兩項文化變局：一是傳統農本主義與重農心態之消逝，取而代之者則係工業文明中「漂泊的心靈」；二是文化基調由傳統的「一元論」及「從屬原則」走向「多元論」及「並立原則」。整體而論，中國文化在戰後臺灣地區已從傳統的、重農的、集體取向的以及充滿念舊情懷的文化型態，轉變而為外向的、個人主義的、充滿前膽性的文化。本文在論述以上論點之際，並以作者在近年來所從事實證調查所得之數據資料，說明以上看法。本文結論認為，相應於臺灣地區文化生活變遷之方向，以協調溝通為主的民主生活方式，乃是必然之歸趨。