漢字是東方的典型代表元素,本系列創作以字體應用設計重新詮釋東方經典文學,希望透過字體設計彰顯漢字的重要性,本創作選用對華人影響極深的經典—《論語》為傳達內容,以注目性高的海報為載具,希望讓歷時數千年的《論語》能夠透過文字造形設計的當代詮釋再次受到關注與討論。本創作採用「字體應用設計方法」分析案例,並進行實務性製作步驟:(1)釐清含義、(2)訂定符具、(3)字體風格訂定、(4)字體形狀及骨架設定與調整、(5)筆畫繪製以及(6)色彩及材質運用。透過字體應用設計方法,創作人將抽象的文學意境轉化為具體的圖像化文字,以引人注目且容易讓閱讀者理解為目標,充分透過色彩、符具以及文字特徵等元素帶領觀眾進入文字所傳達的意境中,進而喚醒對於《論語為政篇》的記憶,同時也希冀此創作能為漢字設計帶來一種新的嘗試,讓文字設計師對中國經典文學能有更多的關注,彰顯漢字及中國文學的聯結性。