- 期刊
跨文本阅读策略：明末中国基督徒著作研究
Cross-textual Reading Strategy: A Study of Some Late Ming Chinese Christian Writings
並列摘要
This paper sets out to study the history of Christianity in China from the perspective of how the Christian text was received by the people, focusing on the cross-textual reading of the Christian text and Chinese classics by Chinese Christians. The central questions have moved from ＂what is in the text?＂ and ＂what is behind the text＂ to ＂what is in front of the text＂, so that the role of Chinese Christians as they arive at the confluence of the ＂two texts＂ through the reading process becomes significant. Chinese Christians are not merely passive receivers, but active participants in fostering Chinese theological articulations. Taking the writings of Yan Mo, Qiu Cheng, Xia Dachang, Zhu Zhongyuan as examples, the author analyzes the reception strategy in terms of cross-cultural reading and illustrates its significance for Christian hermeneutics in the Chinese context.
並列關鍵字
無資料延伸閱讀
- 古偉瀛（2000）。明末清初耶穌會士對中國經典的詮釋及其演變。臺大歷史學報，(25)，85-117。https://doi.org/10.6253/ntuhistory.2000.25.04
- 紀建勛（2017）。邁向「核心問題」－從《依天立義》看範式轉型之後的基督教與中國文學文化關係研究。道風：基督教文化評論，(46)，411-434。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=P20170411002-201701-201801110009-201801110009-411-434
- （1998）。中國明代研究學會活動概況。明代研究通訊，(1)，43-44。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=16075994-199807-x-1-43-44-a
- 楊祖漢（2016）。Challenges of Reading the Chinese Classics。鵝湖月刊，(491)，9-17。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=18133738-201605-201607120027-201607120027-9-17
- 曾慶豹（2016）。Rethinking the Writing of the General History of Chinese Christianity。基督教文化學刊，(35)，105-145。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=P20181217001-201605-201903200022-201903200022-105-145