The New Life and Translation of Traditional Culture in Modern Context from Japanese Graphic Design

Wanying Li

《International Journal of Social Science and Education Research》 5卷1期 (2022/01) Pp. 537-545

https://doi.org/10.6918/IJOSSER.202201_5(1).0084

摘要

Japan is one of the most distinctive Design Powerhouse in Asia. This article aims to study the translation of Japanese traditional culture in modern Japanese graphic design and explore the characteristics of Japanese artistic style. First of all, through the analysis of the spirit of Japanese traditional culture, we can clarify the factors behind the performance of traditional art in modern Japanese graphic design. Secondly, by analyzing the traditional elements and artistic characteristics of typical Japanese graphic design works, it can be concluded that how modern Japanese graphic design translates traditional art from the three dimensions of form language, color language and artistic conception. Finally, it expounds the cognitive mechanism of traditional culture in Japanese graphic design. Japanese graphic design is both national and cosmopolitan. Its design works are characterized by natural simplicity, harmony and unity. The balance between modern design language and traditional cultural prototype is the key to cultural translation. It can provide reference for other countries to design the development direction of nationalization, through analyzing the translation of traditional art in modern Japanese graphic design.

關鍵字

Japanese design ； Graphic design ； Artistic features ； Traditional ； Modern

參考文獻

Nguyen H K . The Culture of Ambiguity: Ma in Japanese Culture and Design Movement Posters[J]. Design Issues, 2020, 36(4):72-86.

Pan Li. Symphony of Quiet Elegance and Loud Flamboyance ——Origin of Traditional Japanese Design Concept [J]. ZHUANGSHI,2008(12):28-33.

Liu Bin. On the Tradition of Japanese Modern Graphic Design [J]. ZHUANGSHI,2006(09):46-47.

He Baiyun. Ikko Tanaka and Jin Daiqiang -- the fusion of modern art graphic design and traditional culture [J]. Jiangsu Social Sciences,2007(S2):236-238.

Yin jin. Research on the Application of Color and Materials to Japanese Product Design of Senses [J]. Packaging engineering,2012,33(14):94-97+110.