人權與民主的變奏－五四運動前後民權概念的演變

尹淑鉉

《二十一世紀》 180期 (2020/08) Pp. 33-51

摘要

清末民國時期，「新名詞」與「新概念」所引發的爭論，呈現的是「話語」的整體轉向。在袁世凱稱帝導致的共和危機、第一次世界大戰以及俄國革命時期，知識界對「民權」概念有不同的理解和闡釋，有關「共和」的論爭與民權概念的演變糾纏在一起。五四運動前後，「民權」含義產生了變化，即從天賦人權到民主的轉向，民權概念接近於「民主」；相對於「自由」，更強調「平等」。與此同時，在社會主義思想的影響下，知識界開始關注「做人」的必須條件，人權的含義從天賦人權延伸至基本人權，並成為批評政府與法律的工具。在政治現實中，人權往往與國民權存在一定的緊張關係。本文關注五四運動前後民權概念的轉向，以新文化運動時期主要刊物《甲寅》月刊、《新青年》知識群體的文本與實踐為中心，梳理關於此概念的不同表述及其相應的社會政治語境。

關鍵字

民權 ； 人權 ； 民主 ； 共和 ； 社會主義

參考文獻

章清：〈知識．政治．文化：晚清接納「新概念」之多重屏障〉，載方維規主編：《思想與方法：近代中國的文化政治與知識建構》（北京：北京大學出版社，2015），頁127。

熊月之：《中國近代民主思想史》（上海：上海社會科學院出版社，2002）

閔斗基：〈清末湖南省的改革運動（1895-1898）：以民權．平等論為中心〉，《東方學志》，第41輯（1984年），頁271-90。

Stephen C. Angle, Human Rights and Chinese Thought: A Cross-cultural Inquiry (Cambridge: Cambridge University Press, 2002)

沈松僑：〈國權與民權：晚清的「國民」論述，1815-1911〉，載許紀霖、宋宏編：《現代中國思想的核心觀念》（上海：上海人民出版社，2010），頁302-34