- 會議論文
從《八音協奏曲》與《布農傳奇》看民間音樂與交響樂團的跨界合作
The viewpoints observed from the composition and crossover performance of folk music and symphony orchestra in "Concerto of Eight Sounds" and "Bunun Legend"
並列摘要
This article is based upon the dictation, composition and conducting of two "crossover" orchestral works-"Concerto of Eight Sounds" and "Bunun Legend" composed by the author. The aim is to point out the technical and aesthetic problems of "crossover" performance. The central point of view is to indicate the special characteristics of "crossover" performance: different systems, custom-made, notation...problems and derives the conclusion that "crossover" is a process but not the end of composition.
延伸閱讀
- Lin, T. C. (2011). 中國戲曲在西方歌劇中的重生與變容──試論中國戲曲元素在一九八七年大都會歌劇院《杜蘭朵》歌劇製作中的符號分析. 戲劇研究, (8), 139-176. https://doi.org/10.6257/2011.8139
- 李秋玫（2019）。臺北市立交響樂團－大師掌旗令人期待讓樂團與產業、市民同在。PAR表演藝術雜誌，(320)，67-69。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=10213139-201908-201908190005-201908190005-67-69
- 程鈺婷（2009）。歷經七年創作，八個半小時的劇場馬拉松 勒帕吉《配音》 史詩未滿的聽覺與視覺饗宴。PAR表演藝術雜誌，(203)，122-125。https://doi.org/10.29527/PAR.200911.0036
- 孫俊彥（2009）。The Restudy of the Result of the "Research Committee of the Music among the Primitive Tribes in Formosa" (1943) in Falangaw Amis。臺灣音樂研究，(8)，31-59。https://doi.org/10.29785/FJMR.200904.0002
- 安勤之（2023）。Crafting the 'Compendium of Materia Medica Concert': A Mixed Communication Theory Reflection on the Assembly Process of 'Lingzhi' into Traditional Music Concert。人文社會與醫療學刊，(10)，75-108。https://doi.org/10.6279/JHSSM.202305_(10).0004