《兩家》劇本創作與論述

Writer's Notes on the Film Script "Between Two Families"

祖岳(Zu Yue)

指導教授 ： 盧非易

國立政治大學/傳播學院/傳播學院傳播碩士學位學程/碩士(2021年)

https://doi.org/10.6814/NCCU202101724

摘要

《兩家》採用電影劇本作為寫作媒介，以敘事學理論作為創作基礎，講述 了出生在北京通惠河南的一個男孩，在經濟基礎截然不同的兩個家庭中的生 活。故事透過兩家人在一天之內，面對危機的不同選擇，不同結局，展現出人 們生而平等，但命運不盡相同的主題。
本文分為兩個部分:第四章為具體的創作內容及完整劇本呈現;前三章及 第五章為創作論述，分別收錄了完整的創作構想及創作反思。附錄中則包含了 前期故事構想，以及在創作中提供了部分思路的影片，以供參考。

關鍵字

電影劇本 ； 敘事學 ； 家庭 ； 命運

並列摘要

Based on the narrative theory, “Between Two Families" uses the film script as the writing medium, and tells the life of a boy who was born on the south bank of Tonghui River in Beijing. He has two families that are in completely different economic conditions. Within 24 hours, through the different choices and different consequences of two families facing the troubles, this story shows the theme that people are born equal but have different destinies.
This thesis is divided into two parts: the fourth chapter is the specific writing content and the complete script; The first three chapters and the fifth chapter are the writer’s notes, including the complete writing ideas and the reflection of writing. For reference, the appendix contains the early story ideas, as well as the film list that provided some ideas during the creation.

並列關鍵字

Screenplay ； Narratology ； Family ； Destiny

參考文獻

中文文獻

王旭鋒譯（2011）。《救貓咪：電影編劇寶典》。浙江：浙江大學出版社。（原著 Snyder, B. [2005]. Save The Cat!. Los Angeles, CA: Michael Wiese Productions.）

王書芬譯（2000）。《電影劇本寫作》。臺北市：揚智文化。（原著Parent-Altier, D. [1997]. Approche du scénario. Paris, France: Nathan.）

〈中國共產黨中央委員會關於無產階級文化大革命的決定〉（1966年8月9日）。《人民日報》，1版。

左停、劉文婧、李博（2019）。梯度推進與優化升級：脫貧攻堅與鄉村振興有效銜接研究。華中農業大學學報（社會科學版），143（5）：21-28。