自我的探索－黃瑞芬的創作詮釋

Discovery of Self-Portrait －The Interpretation Into the Artistic Work of Huang, Jui Fen

黃瑞芬(Jui-Fen Huang)

指導教授 ： 張正仁

國立臺北藝術大學/美術學院展演書面報告/美術學系碩士在職專班/碩士(2014年)

摘要

中文摘要

關鍵字：自我、模仿、拼貼、社會化、自我想像

人作為一種社會化的動物，在實際的社會生活中具有自我觀照的反身性能力，使自我基本上可以看作是關於行動的基礎。然而，由於外在的現實環境並不總是個人能力所能完全掌握或控制，因此在行動的整體過程中，將牽涉到自我的想像與變化、調整的可能。在本創作研究中主要是以藝術創作概念的模仿與拼貼技法，嘗試在作品中呼應自我觀照及與其相關的自我狀態；這主要是因為模仿概念也牽涉到作為社會行動的模仿律，而拼貼物則由於異質介入的本質而可以關連於現代社會生活中自我的陌異感受。

關鍵字

自我 ； 模仿 ； 拼貼 ； 社會化 ； 自我想像

並列摘要

Abstract

Keyword：self, mimesis, collage, socialization, self-imagination

As a social creature, human has the reflexive conscious in the actual social life so that we can take ourselves as a basis of actions. Then actions could concern to self-imagination and self-modification, because the reality cannot always be understood and controlled by individual. In my artistic creation, I will try to present the state of the self which refers to our reflexive conscious by the artistic techniques of mimesis and collage. It is possible because mimesis also involves the law of mimesis as a social action, and collage could be thought to express the self-state of otherness in modern society due to the alienation of collage.

並列關鍵字

self ； mimesis ； collage ； socialization, ； self-imagination

參考文獻

Albert Camus 著，杜小真 譯，《西西弗的神話－論荒誕》，北京：三聯書店，1987。

Sigmund Freud 著，蘇曉離 劉福堂 譯，《精神分析引論新講》，安徽：安徽文藝出版社，1987。

William Shakespeare, Edited by Michael Hattaway, 《As you like it》, Cambridge, United Kingdom：Cambridge University Press, 2000。

中文部份：

Alex Inkeles 著，黃瑞祺 譯，《社會學是什麼》，臺北市：巨流圖書，1985。