日本皇族的殖民地臺灣視察

陳煒翰

指導教授 ： 張素玢

國立臺灣師範大學/文學院/臺灣史研究所/碩士(2011年)

摘要

日本在明治維新後，為了要建立起仿西方的近代化民族國家，因此古老且一脈相承的日本皇室，被用來作為「日本屬性」的象徵，為了使日本民眾能產生共同的國族觀念，皇室巡視儀式被廣泛使用。作為鞏固政權及保障皇室繼位之需，身為皇室血親的皇族，在此時被大量的分封，並在法律上給予保障與特權，以便成為天皇的屏障並代替天皇參與各項活動與工作，至領土內視察，也是皇族的其中一項任務。臺灣在日本殖民時期，即曾有包括裕仁皇太子在內的27位日本皇族，進行共34次的視察。
本論文重點有三，首先從日本皇族蒞臺主因、時空環境下的主客觀因素，以及總督府與地方政府的行程安排與考量，來探究視察時殖民地的統籌執行單位「奉迎委員會」以及相關行程設計之因。對於皇族行程的安排考量，筆者則透過史料的分析統合，在本論文中提出「三大前提」、「五大要素」的論點，也藉由整體分析，拼湊出皇族在臺活動的輪廓。
再者，皇族與被動員人民的接觸，則是本論文另一個書寫重點。文中將迎接皇族的「奉迎者」依據其身份與種族分為學生、漢族系臺灣人、原住民、日本人等四類加以探討。人民依據其身份，在迎接皇族的參與度上有著差異，而人民與皇族的接觸方式，也因其身份的不同而不同。
最後，則從視察結束後皇族對臺灣人事物的感想、人民對於日本皇族的觀感、視察活動時總督府所掩蓋的社會真相，以及後續影響等四者加以探討。在安排的行程中，皇族成員體驗了臺灣的風土民情，對於人事物也多有著正面評價，但刻意安排的景象，也曾被他們識破看穿，而人民則對這樣耗費巨資的活動有褒有貶。但最重要的是，在這營造的、光鮮亮麗的活動背後，則有著各種被隱藏的問題存在。
日本皇族在當局種種的儀式與安排下，得以在視察臺灣之時展現他們身為帝國統治階級的權威，並目睹總督府的建設成果。臺灣人民在迎接的過程中，也被安排進入上下支配體系，呈現出一齣規範嚴謹的「奉迎大戲」。這種視覺表象營造為的即是有效統治國家、培養人民服從的政治目的，透過這樣的戲碼，統治者強化並達成治理的行銷與宣傳，日本皇族的臺灣殖民地視察，即是其具體化成果。在臺灣史進程中，不只是日治時期如此，各個政權也以各種形式，來演出屬於自己時代的「奉迎大戲」。皇族視察臺灣的有形與無形資產則影響到了今日，成為臺灣歷史中不可抹去的一部份。

關鍵字

天皇制度 ； 皇族 ； 殖民統治 ； 儀式 ； 奉迎 ； 行啟 ； 視察 ； 巡視

參考文獻

25.呂紹理，《展示臺灣：權力、空間與殖民統治的形象表述》，臺北：麥田，2005。

11.林玉茹，〈戰爭、邊陲與殖民產業：戰時臺灣拓殖株式會社在東臺灣投資事業的佈局〉，《中央研究院近代史研究所集刊》43（臺北，2004），117-172。

15.張繼光，〈台灣北管與日本清樂關聯探究〉，《國際文化研究》2.2（2006），頁1-31。

16.許雪姬，〈臺灣總督府的「協力者」林熊徵－日據時期板橋林家研究之二〉，《中央研究院近代史研究所集刊》23（1994），頁53-88。

3.曾令毅，〈日治時期台灣航空發展之研究(1906-1945)〉，臺北：淡江大學歷史研究所碩士論文，2008。