「V有」與「有V」的歷時演變研究

林旃瑋

指導教授 ： 王錦慧

國立臺灣師範大學/文學院/中國文學系研究所/碩士(2012年)

摘要

本文以「有」字為研究對象，從歷時的角度探討「V有」與「有V」的發展歷程。綜觀「Ｖ有」、「有V」中「有」的演變途徑，「有」在空間存在的背景下，語義來源由存在義向領有義發展，「有」進入「Ｖ有」句式後，經詞彙化過程由連動短語發展為連動式複合詞，經語法化過程由動詞虛化為完成體助詞；而「有」進入「有Ｖ」句式後，經詞彙化過程由述賓短語發展為述賓式複合詞，經語法化過程由動詞逐漸虛化為完成體助詞。
誘發「Ｖ有」、「有V」中「有」語法化的可能原因為：語言的演進是漸變的，在「V有」、「有V」的形式下，「有」和Ｖ因為結構緊鄰，兩者互相影響，共同作用，「有」受Ｖ制約而語義發生變化，動詞性也因而減弱，產生語法化現象。當V為延續性動詞和終結性動詞時，「有」表示動作或事件已經發生、完成，當V為靜態情狀動詞時，「有」表示狀態的實現。

關鍵字

有 ； V有 ； 有V ； 語法化 ； 詞彙化

參考文獻

王玉民，1994，《社會科學研究方法原理》，台北：洪葉文化。

鄭縈，2004，〈漢語「有」的語法化〉，《語文學報》11。

鄭縈，2005，〈台灣客語「有」的語法特點與語法化〉，《台灣語言與語文教

教育部重編國語辭典修訂本

(美)羅杰瑞(Jerry Norman)著，張惠英譯，1988，《漢語概說》，北京：