一個台灣舞者的身體故事：一段與肉體之間的糾葛愛恨.........

The Body Story of A Taiwan Dancer

羅慶成(Ching-Cheng Lo)

指導教授 ： 劉一民

國立臺灣師範大學/運動與休閒學院/體育學系/碩士(2002年)

摘要

在台灣的社會背景下，舞者這種行業並不是非常吃香的「頭路」，在光鮮亮麗的外表下，卻有不為人知的辛酸與掙扎，除了少數幾位知名的舞者之外，大部分的舞者都要面對理想與現實的差距。本研究旨在探討台灣的表演藝術界裡，舞者身體的經營脈絡，他們有許多別於他人的特殊身體經驗，透過生命史的研究方法，能夠從故事中理解台灣舞者內心深刻的體驗。研究者不選擇舞蹈界中具代表性的舞者，而選定台灣舞蹈界中一位資深且特殊的舞者，她是一位用身體實踐的女性主義者，並且有許多前衛的舞蹈呈現方式，在個人、身體、舞者、生命等各個面向也都有別於他人的特殊性。研究者經由深度訪談的方式，呈現她特殊身體經營的生命故事。身體對她來說，一直是個又愛又恨、捉摸不定的另一個自己，不管是去塑造迎合社會標準的身體，還是追求自己想要的身體，她幾乎是不擇手段地來達成目的。在她追求極致精神的藝術理念過程中，她希望透過身體來體驗一些其他方式所無法領悟的經驗，身體不止是她最能表達意念的工具，也是她自我情緒抒發的媒介，從一開始將自己身體的物化，進而能夠掌握自我身體的主體性，到最後達到能將自己的身體及心靈融合為一體，這其中的轉折及體悟，在在都呈現出她與眾不同的獨特性。這樣特殊的身體經營過程，使她成為這樣一位特殊的台灣舞者，一位默默為舞蹈付出自己生命全部的舞者。

關鍵字

台灣舞者 ； 身體經營 ； 身體故事

並列摘要

In modern Taiwan, dancer as an occupation is not a “reputable” one. Behind the gorgeous appearance, dancers have to undergo many hardships unknown to others. Except some of the famous dancers, most dancers should realize the distance between the ideal and the reality and face it. This study focuses on the individual body story of a Taiwan dancer. In Taiwan artistic performance field, dancers manage their bodies in their own particular ways. Through probing into their life stories, we probably may understand their inner experience after reading their stories. In this report, I didn’t choose the most well known dancer as the representative; instead, I interviewed a senior and unique female dancer here. She is a feminist practiced through her body and creates lots of avant-garde dancing performance. From different aspects, individual, dance, body and life, she presents her unique characteristics and specialties. For her, body is another self, an either beloved or annoyed one, undetermined and unpredictable. She tries to achieve her goals almost with all means, no matter to manipulate the socialized standard body or to look for her desired body. What others may take as a masochist behavior is simply a process of pursuing for extremity. She is eager to undergo some marvelous and mysterious experiences through her body. For her, body is not only a tool of expressing her ideal, but a way of exposing her emotion. Such particular process of managing her body makes her a unique dancer in Taiwan, a dancer who gives her all to dance in her whole life.

並列關鍵字

Taiwan dancer ； body management ； body story

參考文獻

王心美，〈女性生命史的片段省思〉，《婦女與兩性研究通訊》，2000.09，期56，頁35-39。

田芳華，〈自傳記憶與事件－生命史調查之應用與前瞻〉，《調查研究》，1998.10，期6，頁5-38。

沈淑貞、姚承義，〈女性芭蕾舞者體型與身體組成之探討〉，《體育學報》1997.12，期24，頁181-192。

林晉利，〈芭蕾舞者髖關節的運動傷害〉，《中華體育》1992.12，卷6，期3，頁94-103。

陶馥蘭，《舞書－陶馥蘭話舞》，台北：萬象，1994。