傅惜華古典戲曲整理之研究

A study on " Fu,Hsi-Hua's chinese classical opera collation "

吳尚儒(SHANG-JU WU)

指導教授 ： 盧錦堂

國立臺北大學/人文學院/古典文獻與民俗藝術研究所古典文獻組/碩士(2014年)

摘要

傅惜華（1907~1970）是近代著名的藏書家及俗文學研究專家，他以古典小說、戲曲、曲藝為治學範圍，依託己身豐富的藏書，進行資料彙編、校勘等戲曲文獻整理工作，縱觀其一生成就，便會發現戲曲目錄學是他用力最勤的一個領域。傅惜華的戲曲目錄學成果由《碧蕖館藏曲志》、《綴玉軒藏曲志》、《續修四庫全書總目提要‧戲曲類》、《中國古典戲曲總錄》與一些發表的文章所組成。前三種目錄提要奠定其戲曲文獻整理的基礎，而《中國古典戲曲總錄》為集結傅惜華戲曲目錄學成果的經典之作，從這些提要目錄中，我們可以看見二十世紀戲曲目錄學的發展軌跡，也為當代戲曲研究者提供了許多重要的參考資料。
本篇論文最大特色是重新整理傅惜華所編撰之戲曲提要，逐一進行分類與考證，透過文獻整理的方式，以數據方式呈現，並加以舉證說明且探究傅惜華的戲曲目錄，針對其在戲曲文獻學上的成就與貢獻，使後人能更認識這位在戲曲文獻學上具有貢獻，但尚未能被大力關注的學者名家。
全文共分六章：第一章緒論，首先討論本論文之研究動機與目的、研究範圍、方法與架構，以及前人研究成果；第二章為傅惜華生平概述，分別從其事蹟、交遊、藏書與著述進行整理，以期對傅惜華有一初步認識；第三章探討傅氏古典戲曲提要，主要是以《碧蕖館藏曲志》、《綴玉軒藏曲志》、《續修四庫全書總目提要》（稿本）中傅氏所撰戲曲類提要為核心，透過提要編纂體例、特色貢獻與疑難問題，進行研究；第四章為傅氏《中國古典戲曲總錄》之編輯，從編排方式、編排內容、相關著述與特色貢獻四個層面進行討論，企圖整理出其對於戲曲目錄學的概念與思考脈絡，以彰顯其成就價值；第五章則是透過前文的研究，歸納出傅氏戲曲目錄學價值、影響與局限；第六章結論，總結全文。

關鍵字

傅惜華 ； 戲曲 ； 文獻整理 ； 目錄學 ； 中國古典戲曲總錄

並列摘要

Fu,Hsi-Hua（1907~1970）is the modern renowned book collector and the conventional literature research expert, he take the classical novel, the drama, the acrobatics as the doing scholarly research scope, depends on the oneself body rich book collection, carries on the material assembly, collates and so on the drama literature crabbings, looks over its production, then can discover the drama bibliography is he makes an effort a most industrious domain. Fu,Hsi-Hua the drama bibliography achievement by "Blue Taro Collection Tune Will", "Decorates Jade Porch Tibet Tune Will", "Continues Repairs the Four Books Comprehensive table of contents Abstract ‧ Drama Class", "Chinese Classical Drama Total Record" is composed with some publication article.The first three kind of table of contents abstract lays the foundation which its drama literature reorganizes, but "Chinese Classical Drama Total Record" for builds up Fu,Hsi-Hua the drama bibliography achievement work classics, from these abstract table of contents, we may see the 20th century drama bibliography the development path, also has provided many important references for the contemporary drama researcher.
This paper biggest characteristic is reorganizes Fu,Hsi-Hua to compile the drama abstract, carries on the classification and the textual research one by one, the way which the penetration literature reorganizes, presents by the data mode, and presents evidence explained also inquired into Fu,Hsi-Hua the drama table of contents, in view of it in the drama literature study on achievement and the contribution, enables the posterity to know but this position has the contribution in the drama literature study not yet to be able the scholar famous expert who pays attention vigorously.
The full text altogether divides six chapters: The first chapter introduction, first discusses research motive and the goal, the research scope, the method and the construction the present paper, as well as predecessor research results; Second chapter pities the Washington level for the teacher to state, from its fact, makes friends separately, the book collection and the writings carries on the reorganization, has a preliminary understanding by the time to Fu,Hsi-Hua; Third chapter discusses Fu the classical drama abstract, mainly is take "Blue Taro Collection Tune Will", "Decorates Jade Porch Tibet Tune Will", "Continues Repairs the Four Books Comprehensive table of contents Abstract" (manuscript) Fu to write the drama class abstract as the core, penetrates the abstract to compile the style, the characteristic contribution and the hard problem, conducts the research; Fourth chapter for Fu "Chinese Classical Drama Total Record" the edition, from the arrangement way, the arrangement content, the correlation writings and the characteristic contributes four stratification planes to carry on the discussion, the attempt reorganizes it regarding the drama bibliography concept and the ponder vein, by clear reveals its achievement value; The fifth rules are penetrate the preamble the research, induces Fu the drama bibliography value, the influence and the defect; The sixth chapter conclusion, summarizes the full text.

並列關鍵字

Fu,Hsi-Hua ； chinese classical opera ； collation of the classical documentation ； bibliography ； Chinese Classical Drama Total Record

參考文獻

續修四庫全書總目提要(稿本)，中國科學院圖書館整理，濟南市：齊魯書社，1996年。

《續修四庫全書提要》簡介，何朋，書目季刊，第1卷第1期，1966年9月，頁58¬-68。

《續修四庫全書總目提要》編纂史紀要，羅琳，圖書情報工作，第1期，1994年，頁45-50。

《續修四庫全書總目提要稿本》纂修始末，羅琳，書目季刊，第30卷第3期，1996年12月，頁3‐11。

參考文獻