從繪本到光桌說故事－《對阿嬤的回憶》

本論文為作者的畢業創作《對阿嬤的回憶》系列的創作自述。藉由創作系列中的繪本作品《怪物》與光桌說故事影像作品《和阿嬤的春夏秋冬》追憶已經逝去的阿嬤。《怪物》講述的是當黑夜降臨，對於學齡前想像力瘋漲的兒童而言，周圍的世界充滿了未知的恐懼，而成年人的陪同無疑成了最後的救贖。作品探索祖孫之間關係的變化，與親情對兒童成長過程中的影響。《和阿嬤的春夏秋冬》講述的是城市的變遷，隨著市容的改變，童年中快樂的生活環境也逐漸消失不見。作者藉由光桌說故事的形式，將記憶中和阿嬤的生活點點滴滴展現出來，剪輯成影像作品。

關鍵字

繪本；光桌說故事；回憶；童年；阿嬤；城市

並列摘要

This thesis is a narrative that recorded the author’s design process of the collection of graduate creations, " My Memory of Grandma ". The author designed a picture book “The Monster” and a video art work of interactive storytelling “The life in pieces with my granny” in this collection for reminiscing the author’s grandma who passed away. The picture book“The Monster” reveals how important the companionship between the adult and children. This book tells about when the night comes, the preschool girl whose imagination is skyrocketing feels frightened when she is facing the unknown and darkness. The story not only tries to describe the interesting episodes with the preschool girl and her grandma, but also to discuss the influence of affection on children's growth. “The Life in Pieces with My Grandma” is a story about the relationship between the urbanization and people’s daily life. It narrates about that the memories from good old days is disappearing by the changes of appearance of the city. By a novel artistic expression called “Interactive storytelling”, the author displayed the life in pieces with her grandma in the memory and made a video art work.