科學立體書「朔望之間」之創作研究－以中國天文與文學中的月亮為例

“The Phases of the Moon“- the Creation of Science Pop-up Book based on Chinese Astronomy and Literature about Moon

蔡瑜涵(Tsai Yu-Han)

指導教授 ： 徐洵蔚

朝陽科技大學/設計學院/工業設計系/碩士(2014年)

摘要

摘要

首先從立體書的起源開始，並探討其紙藝技法的演變。以及了解科學普及的精神及科學繪本的視覺形式。以科學立體書的實例，從風格形式與紙藝技法的層面上，針對科普知識的內容與視覺傳達設計的呈現，進行個案分析。本設計創作「朔望之間」的內容從中國天文學的角度著手，並選定月亮為表現主題。設計風格則以月亮所呈現出的各時期月相為主視覺設計，利用鏤空挖洞的方式貫串整本科學立體書，並搭配翻頁、彈出、拉頁等等紙藝技法的設計讓畫面增加變化。整體風格則以水彩暈染的質感搭配中式篆刻，試圖融合東西方媒材的特色，繪製出不同夜色氛圍下的月亮，以及月相的變化。加上相關科普資料及文學選錄，試圖將科學家的精神與月亮的文化藉由此科學立體書「朔望之間」之創作表現出來。期能提供更有互動性、趣味性的知識傳達方式，並提高大眾對天文學的興趣，增進對月亮的了解。

關鍵字

月亮 ； 紙藝技法 ； 科學立體書 ； 月相

並列摘要

Abstract

The research starts from the origins of Pop-up book, and then explore thedevelopment of Paper engineering.And understand the essence of Popular science and visual forms of science picture books. To conduct a case study of science Pop-up book regarding of the content of scientific knowledge and the visual communication design. Focusing on how Paper engineering are used to express the content and visual styles of these Pop-up books.
This design project “The Phases of the Moon” is based on the Chinese astronomy,and the subject is “the Moon”.The main visual design places each period of the moon phases, and represent it by using the tunnel technique on the creation.With lift-and-flap, Pop-up, pull-tabs etc. of Paper engineering to increase variation of the design.Through the blooming watercolor texture with Chinese seal carving,the creation features by fusing two different media of Eastern and Western. With additional related Popular science information and Chinese literature, trying to express scientists’ spirit and culture of the Moon by “The Phases of the Moon”. Hoping to provide a more interactive, fun way not only to convey knowledge and to increase public interest in astronomy, but also to increase understanding of the moon.

並列關鍵字

the Moon ； Paper engineering ； Science Pop-up books ； The Phases of the Moon

參考文獻

陳玉金，2003，“臺灣科學圖畫書研究-以<漢聲小百科>為例。”，《兒童文學學刊》，第十期，pp97-126

陳彥廷&陳穎志，2008，“親子共讀情境中不同教育背景家長對科學的知識觀分析：以科學繪本《月亮．地球．太陽》為例”，《科學教育學刊》，第十六卷，第三期，pp.325-350

賴淑雅，2004，“立體書設計與兒童創造力啟發之探討”，中原大學商業設計研究所，碩士論文

魏鴻麟，2005，“立體書在視覺傳達設計上之創作研究--以台灣原住民的神話與傳說為例”，國立台灣師範大學設計研究所，碩士論文

POP GOES THE PAGE(2010) http://www2.lib.virginia.edu/exhibits/popup/theme.html