七首迷娘之歌〈你可知道那國度〉之分析與演唱詮釋

The Analysis and Interpretation of seven Mignon’s Lied”Kennst du das Land”

伍珈歆(Chia-Hsin Wu)

指導教授 ： 曹圓

台南應用科技大學/藝術學院/音樂系碩士班/碩士(2016年)

摘要

本詮釋報告以歌德(J.W.Goethe,1749-1832)小說《威廉˙麥斯特學習時代》（Wilhelm Meisters Lehrjahre）中的＂迷娘＂詩歌〈你可知道那國度〉(Kennst du das land)為主題，並選出七位作曲家賴夏德(J.F.Reichardt1,752-1814)、車爾特(C.F.Zelter,1758-1832)、貝多芬(L.V.Beethoven,1770-1827)、舒伯特(F.Schubert,1797-1828)、舒曼(R.Schumann,1810-1856)、李斯特(F.Liszt,1811-1886)、沃爾夫(H.Wolf,1860-1903)，從樂譜項目、理論項目、段落寫作項目、表現力四大項目探討。清晰呈現德文藝術歌曲時代之變遷，從早期作曲家賴夏德、車爾特之古典時期風格，貝多芬晚期古典時期風格，舒伯特早期浪漫時期風格，舒曼浪漫時期風格，李斯特後期浪漫風格，至沃爾夫晚期浪漫時期風格。整體看來賴夏德忠實敘述詩歌的描述，旋律口語化。車爾特的音樂流暢，音域適中。貝多芬的音色溫柔飽滿，音樂開始有變化。舒伯特歌曲設計具變化性，用歌唱語氣加強歌詞的變化。舒曼的旋律辨示度高，音樂感強烈，具有身歷其境感。李斯特的動機設計具有特色，經常增加歌詞有誇飾手法。沃爾夫的動機別具一格，張力強，極具戲劇效果。

關鍵字

歌德 ； 迷娘 ； 〈你可知道那國度〉 ； 賴夏德 ； 車爾特 ； 貝多芬 ； 舒伯特 ； 舒曼 ； 李斯特 ； 沃爾夫

並列摘要

無資料

並列關鍵字

Goethe ； Mignon

參考文獻

【中文書目】

友梅（撰）（1978）。貝多芬的音樂思想。台北：天同。

服部龍太郎（1981）。100個偉大音樂家。台北：志文。

陳榮光（1986）。舒伯特藝術歌曲研究。台北市：全音樂譜。

國立編譯館（1994）。音樂名詞。台北：桂冠。