戲曲“關目”義涵之探討

許子漢

《東華人文學報》 2期 (2000/07) Pp. 125-142

摘要

本文旨在釐清「關目」一語之真正義涵，並指出評論戲曲之「關目」應兼重「情節」與「表演」二者。
「關目」之本意當為「關鍵、眼目」，即緊要之部份之意。戲曲之「關目」最早見於《元刊雜劇三十種》之總題，其意應為只記曲文之本，非「雜劇」之別名。此意應從其做為一般詞語之本意而來，並非做為評論戲曲的專門術語。
自《錄鬼簿》以後之曲論，所用之術語「關目」的定義可說明如下：關目乃劇作家在完整劇情的基礎上，基於對傳達劇情與表演效果二者的衡量而決定的劇本內容。具體的說，劇作家為達到傳達劇情之要求，選定必須演出之段落，再將雖於「情節」上必須，但於表演上有礙的部份以暗場處理，並視表演效果所需，加入原本在「情節」上並不必要的段落。所谓表演效果所需，最主要的就是場面冷熱的調劑與腳色勞逸的均衡二者。
上述定義透過對劇本內容實際的對照分析，可以了解情節與表演二者不論是在單一關目的構成、全本關目的安排、或關目的發展調整這些方面，都有極重要的義意與具體的功能。這些例證都可以清楚說明，研究戲曲不可以只從情節故事的角度來理解「關目」的義涵，否則必將遺漏戲曲極為重視的「表演」因素。

關鍵字

戲曲 ； 關目 ； 情節 ； 故事 ； 表演 ； 勞逸均衡 ； 冷熱調劑 ； 元刊雜劇三十種 ； 曲論