穿越皇民化運動時期的動員表象－《決戰台灣小說集》編輯結構析探

李文卿

《中極學刊》 1期 (2001/12) Pp. 207-230

https://doi.org/10.29935/ZJXK.200112.0006

摘要

1944、45年隨著皇民化運動的熱化，由台灣總督府策劃出版的《決戰台灣小說集》（乾、坤）二卷，具有濃厚的文化動員之意味，此舉也宣告文化奉公動員的全面開展。本文從決戰時期台灣作家的社會配置著眼，企圖深入殖民母國－日本，其掩蓋於「大東亞共榮」口號下的動員真相。並進一步探討台灣皇民文學經典的型塑過程，以及台籍作家在決戰體制下的發言空間，因此本文著重於編選人員的分析，希望藉由這個面向的考察挖掘《決戰台灣小說集》編選機制，並試圖找尋其編選之依據，希望藉由編輯上的考察，透視決戰動員令下「日台合一」的融合協力表象，以釐清台灣作家的位置。在尋找編輯委員的過程中，筆者由政治層面與文化層面雙層的篩選，找出可能參與的人選，包括了矢野峰人、西川滿、濱田隼雄、長崎浩、張文環、呂赫若、龍瑛宗等人，進一步深入探討其與當時整個殖民體系的系譜關係，從《決戰台灣小說集》中編輯結構的分析，可以呈顯台籍作家於決戰時期的書寫位置，透過作家們在書寫議題上的轉變，也得以建構殖民地作家於決戰時期的社會活動狀態，以及殖民政府動員文化界的內在意涵，在奮起協力的動員表象之下，知識份子們在參與與抗拒之間這一條模糊的地帶，值得我們反覆研究。

關鍵字

皇民化運動 ； 台灣總督府 ； 《決戰臺灣小說集》 ； 殖民體制 ； 大政翼贊會 ； 文學奉公

參考文獻

日本文藝家協會編(1971)。日本文藝家協會五十年史。東京:文藝春秋事業。

林正芳譯(1999)。台灣的日本殖民教育：1895-1945。宜蘭:仰山文教基金會。

葉石濤(1987)。台灣文學史綱。高雄:文學界出版社。

台灣總督府編(1994)。台灣日誌。台北:南天書局有限公司。

台灣總督府警務局編(1986)。台灣總督府警察沿革誌第二編－領台以後治安狀況（中卷）。東京:綠蔭書房。