國家支配、個人遭逢與池上平原三個外省榮民的地方認同

State, Encounter, and Identity of Place: The Life History of Three Mainlanders in Chyr-Shan Plain, Eastern Taiwan

夏黎明(Li-Ming Hsia)

《東台灣研究》 7期 (2002/12) Pp. 45-66

https://doi.org/10.6275/JETS.7.45-66.2002

摘要

我試著以三個落居台東池上平原的外省榮民生命故事，述說在近代中國巨變的時代中，國家如何攫取和支配個人的生命，個人又如何在有限的條件和機緣下，尋找生命中的出口，以及，流亡異鄉的老兵又如何看待身體所寄留的池上平原。三位伯伯的故事容有差異，但對中國原鄉或台灣在地的認同在某種程度上都無法安頓，成爲一群生命中有著難以言詮苦楚的後山流亡者。

關鍵字

外省榮民 ； 地方認同 ； 東台灣

並列摘要

I try to narrate the life stories of three mainlanders living in Chyr-Shan Plain, Eastern Taiwan, for understanding their identity of place. For this purpose, I interpret the state control, personal encounter in three stories' context; and then, I find that they are out of place. Tramping in Eastern Taiwan with speechless sorrow, they are absent of mind although they dwelled in Chyr-Shan Plain for a long time.

並列關鍵字

Mainlanders ； Identity of place ； Eastern Taiwan

參考文獻

(1988)。台東農場誌。台北:行政院國軍退除役官兵輔導委員會。

王麗雲、中正大學教育研究所主編(2002)。質的研究方法。高雄:麗文。

吳明季(2001)。失落的話語：花蓮外省老兵的流亡處境及其論述(碩士論文)。東華大學族群關係與文化研究所。

李紀平(1998)。「寓兵於農」的東部退輔老兵：一個屯墾的歷史現場(碩士論文)。東華大學族群關係與文化研究所。

李廣均(1996)。從過客到定居者。中大社會文化學報。3，367-390。