〈以閩南語文讀音探論杜甫〈漫興〉（其七）之聲韻美〉

古有「詩言志」、「歌永言」之說，是知詩歌為詩人內在情志之聲音藝術，亦為具音樂性之文學體裁，故言心音為詩歌之所依，而音樂則為詩歌外顯聲情之藝術特色，實不為過。唯近來論析詩歌者，特多著重於詩歌平仄黏對格律及詩歌字面義之理解與意境之傳達，而於心音呈顯聲韻美感之部份，則鮮論及，如此則失詩歌本具音樂方面之特質，同時亦無法領略詩歌聽覺之美與其興發動人之力度。杜甫作詩數千，於其知名之〈漫興〉九首中，獨獨第七首為一句一景之作，此種作詩法實未多見，因此今擇此詩，以探析此一句一景詩聲韻之編排及其美感，此除作賞鑑或詩歌教學時得以達至辭情與聲情兩諧之境外，亦冀於前賢相關之研究，得有填磚補縫之效。

關鍵字

文讀音；節奏；閩南語；聲韻

並列摘要

Poetry is a reflection of personal inner feelings, so the ancient ＂Yán zhì＂ and ＂Gē yŏng yán＂ records, which can be learned that poetry is a musical genre. To appear from the poem, and music and have a very close link, so that the voice is the soul of poetry is not an exaggeration. But the teacher who talked about poetry, most of which focused on the conveyance of the meaning of poetry, and the exploration of phonological beauty, was rarely discussed, which would lose the aesthetic qualities that the poem would have had, and it was hard to really feel the poetic Appealing. Dù-fŭ's poems have a lot, and which to the ＂Màn xìng＂ (Its seven) the most famous, what is the advantage of this poem? Now explore the poem rhyme arrangement of the way to illustrate the beauty of this poem rhyme, Which can also be presented to appreciate the poetic beauty and teaching of another possibility.

並列關鍵字

the Literary Pronunciation system ； rhythm ； the Southern Min ； rhyme

國際替代計量

〈以閩南語文讀音探論杜甫〈漫興〉（其七）之聲韻美〉

全文下載

主題瀏覽