藝術介入公共領域的創造性關係--一個台灣環境運動的視野

Art Intervention in the Public Sphere Based on Taiwanese Environment Movement

廖億美(Yi-Mei Liao)

指導教授 ： 吳瑪悧 ； 黃蘭貴

國立臺北藝術大學/文化資源學院/藝術行政與管理研究所碩士班/碩士(2006年)

https://doi.org/10.6835/TNUA.2006.00121

摘要

以台灣環境運動為探索的路徑，並基於新藝術典範的意義建構觀點，本研究所試圖挖掘的，乃是從這關連性的土壤中，檢視藝術介入得以成形、成長並有益於回饋這片土壤的各種條件；並就此結果回望藝術介入公共領域的論述與行動，以勾勒出一個更為明確的意義圖像。
在本研究所進行的三個藝術介入環境運動（反核運動、美濃反水庫運動、反湖山水庫運動）案例分析中，我們看到了不同於一般認知的藝術美學框架；在這些操作之中，藉由符號語言傳遞以及被賦予的意義表達，藝術不再框限於某些特定的經驗，而試圖成為一種對話的工具，甚至引動創造性關係的實現。而其中的關鍵是，它必須有一個與社群互動的過程，以及實踐意義關係的場域，在此條件下，藝術與觀眾的關係，將不是觀看的距離，而是參與性與創造性的完成。
此一截然不同的藝術前提意味著，藝術並不需要管理，它需要的是促動與經營，藝術管理的角色並不在於聯繫生產與消費、展演與觀看的秩序，而是在整合與連結各種不同角色的參與，進而共同學習夢想，學習以更好的方式做為世界的成員。

關鍵字

藝術介入公共領域；環境運動；藝術管理

並列摘要

The study stands from the viewpoint of new art paradigm and attempts to explore, as well as examine, the factors of art intervention in the public sphere through the trace of Taiwanese environment movement. Based on the analysis of the study, the statements and actions of art intervention in the public sphere will be reviewed in order to describe more precise meaning image.
According to three case studies of art intervention in the public sphere――art intervention in the anti-nuke movement、art intervention in the Meinung anti-dam movement、art intervention in the anti-HuShan dam movement ――in the thesis, a precise meaning image is defined as an aesthetic framework, which is different from it in common cognition. In the process of denotation delivery and meaning expression, art isn’t limited in some given experiences, but tries to be a communication tool. Moreover, it empowers the creative relationships. The key points of creative relationship include a process, which interacts with communities, and a domain, which practices meaning relative. Under the conditions, the relative between art and audiences will be requested their participation and creation, but the distance of seeing.
The untraditional art hypothesis states that art doesn’t need to be controlled like a system, but needs to be contributed and managed. The role of art management is not a system to link production with consumption and performance with viewing. On the contrary, art managers have to integrate with various participators, and learn to be better members of the world with dreams.

並列關鍵字

Art Intervention in the Public Sphere ；Enviornment Movement；Art Management

參考文獻

鄭陸霖、林鶴玲（2001），「社運在網際網路上的展現—台灣社會運動網站的聯網分析」，《台灣社會學》學刊，第2期，第55-96頁。

李亦園（1960），「Anito的社會功能—雅美族靈魂信仰的社會心理學研究」，《中央研究院民族研究所集刊》，臺北：中研院民族所。

夏鑄九、陳志梧（1988），「台灣的經濟發展、蘭嶼的社會構造與國家公園的空間角色」，《台灣社會研究季刊》，第1卷，第4期，第233-246頁。

張立本（2005），「都市治理與社會運動的文化策略—台北市寶藏巖違建運動」，《中外文學》，第33卷，第9期，第109-142頁，臺北：台灣大學外文系。

陳佳琦（2002），《再現他者與反思自我的焦慮—關曉榮的蘭嶼攝影》，成功大學藝術研究所碩士論文。