威權環境主義流域治理之機制與限制：以中國昆明河長制度為例

Authoritarian Environmentalism and River Leader System in Kunming, China

簡旭伸(Shiuh-Shen Chien)

《中國大陸研究》 59卷4期 (2016/12) Pp. 1-23

https://doi.org/10.30389/MCS.201612_59(4).0001

摘要

隨著高度的都市化與經濟發展，中國的水污染問題日益嚴峻。為解決此一難題，中國地方政府近年來採取一名為「河長制」的流域治理模式，即將特定河流的主流與支流，指派由領導黨政幹部做為「河長（或段長）」，負責改善河流的水質，而水污染治理的結果，會納入黨政幹部的年度政績考核評分。我們認為中國河長制之制度設計，體現威權環境主義（authoritarianenvironmentalism）的核心邏輯，將治水責任改為透過黨政體系發包流域治理責任、水質改善納入政績競賽、轄區界線設置水質監測點落實考核。本文以昆明滇池做為研究個案，探討河長制對流域治理動員地方黨政領導幹部之制度運作，說明河長制雖然短期對水質改善有所成效，然而長期卻以大量迫遷與土地貪污等高額社會與政治成本作為代價。

關鍵字

水污染 ； 河長制 ； 威權環境主義 ； 昆明滇池

並列摘要

Since 1978, China has witnessed rapid urbanization and economic development at the cost of environmental degradation. In recent years, the Chinese Communist Party（CCP）initiated the river leader system, through which local leading cadres are assigned to be responsible for water quality of certain rivers. In this system, results of river quality control are connected to cadres’ political promotion. I argue that the river leader system presents certain characteristics of authoritarian environmentalism under CCP, including（1）hierarchical operation through subcontracting performance, （2）inter-jurisdiction competition motivating local leaders, and（3）quotaoriented territorial management. The case of river leader for Dian Lake, Kunming of Yunnan province, is empirically examined to discuss detailed mechanisms and effectiveness of the river leaders system. Along with the improved water quality of Dian Lake is a forced displacement and production of alleged land-related corruption. I conclude that the river leader system in China may enhance better environment for the short term at the expense of social and political unsustainability in the long run.

並列關鍵字

water pollution ； River Leader System ； authoritarian environmentalism ； Kunming ； Dian Lake

參考文獻

人民網，2014，〈陳清華委員：加快建立長江流域水資源有償使用和生態補償制度〉，http://lianghui.people.com.cn/2014cppcc/n/2014/0304/c376104-24528100.html，查閱時間：2015/04/30。Renmingwang. 2014. “Chenqinghua weiyuan: jiakuai jianli zhangjiang liuyu shuiziyuan youchang shiyong he shengtai buchang zhidu” [Chen: Speed up Paid User Right and Ecological Compensation on the Yangtze River Watershed].（Accessed on April 30, 2015）

中國評論新聞網，2009，〈中國「三河三湖」水污染情況有所改善〉，http://hk.crntt.com/doc/1011/1/7/6/101117684.html?coluid=7&kindid=0&docid=101117684，查閱日期：2015/04/30。China Review News Agency. 2009. “Zhongguo 'sanhe sanhu' shuiwuran qingkuang yousuo gaishan” [Water Pollution Improving in China Three Lakes and Three Rivers].（Accessed on 30 April, 2009）

中華人民共和國商務部，2008，〈主要污染物總量減排考核辦法〉，http://www.mofcom.gov.cn/article/bh/200802/20080205391184.shtml，查閱時間：2015/05/30。Ministry of Commerce of the People's Republic of China. 2008. “Zhuyao wuranwu zongliang jianpai kaohe banfa” [Regulations on Evaluation for Total Pollution Reduction]. （Accessed on May 30, 2015）.

中華人民共和國環境保護部，2009a，〈昆明：推行「河長制」開展流域保護〉，http://www.mep.gov.cn/ztbd/rdzl/hzhzh/gdsj/200905/t20090526_152006.htm，查閱時間：2015/05/30。Ministry of Ministry of Environmental Protection of the People's Republic of China. 2009a. “Kunming: tuixing 'hezhangzhi' kaizhan liuyu baohu” [Kunming: Promoting River Leaders for Watershed Protection].（Accessed on May 30, 2015）.

中華人民共和國環境保護部，2009b，〈「河長制」：破解中國水污染治理困局〉， http://big5.mep.gov.cn/gate/big5/www.zhb.gov.cn/ztbd/rdzl/hzhzh/gfpl/200905/t20090526_152022.htm，查閱時間：2015/04/30。Ministry of Environmental Protection of the People's Republic of China. 2009b. “Hezhangzhi: pojie zhongguo shuiwuran zhili kunju” [River Leader: A Solution to Solve Water Pollution Dilemma].（Accessed on April 30, 2015）.