轉型中的越南華文報紙－以西貢解放日報為例

越南於1986年實施改革開放後，對越南報業發展影響日漸加劇，黨國政治意識形態逐步淡化，同時試圖走上經濟市場。在這樣的背景下，越南報業在政治與經濟市場兩股力量的影響下，都共同面臨一個挑戰：堅持為黨喉舌還是轉向經濟市場？本研究以華文西貢解放日報為例，分析該報的管理、經營、編採等制度變革，主要目的在於了解作為一種外文黨報，伴隨全國捲入經濟市場的背景下，該報如何從過去扮演胡志明市市委黨部的言論機關報，轉型為「黨營市民報」，同時推論該報以及越南整體報業未來的走向。本研究認為，如果要追求經濟和國家發展，越南報業勢必進入經濟市場化，但在共產黨的管制下，越南報業不可能完全放棄政治宣傳任務。