《經律異相》分類思想析論

Discussing the Classification Thought of Jinglü Yixiang

劉禕(Liu, Yi)

《書目季刊》 56卷2期 (2022/09) Pp. 79-97

https://doi.org/10.6203/BQ.202209_56(2).0005

摘要

《經律異相》是現存最古老且整部傳世的中國佛教類書，對研究早期佛書編纂、佛經文本校勘、早期佛教文化傳播等都有獨特的意義。不同於我們熟知的一般佛、道教類書以教義、教理為分類標準，《經律異相》的分類折中了佛教世界觀與漢地的分類傳統，有著獨一無二的分類體系。本文將以《經律異相》的「人」部為中心，對其分類體系進行逐一解題和梳理，以此窺知這部類書所蘊含的漢地編纂思想和佛教著作本質。

關鍵字

經律異相 ； 分類思想 ； 佛教類書

參考文獻

Tom De Rauw, “Baochang: Sixth-century Biographer of Buddhist Monks… and Nuns?”, Journal of the American Oriental Society 125, 2005, pp. 203-218

陳志遠：〈寶唱著作雜考─齊梁佛書編纂的一個斷面〉，收入陳志遠：《六朝佛教史研究論集》（新北：博揚文化事業公司，2020 年），頁 159-218

Sangyop Lee (李尚曄), “The Invention of the ‘Eminent Monk’: Understanding the Biographical Craft of the Gaoseng zhuan 高僧傳 through the Mingseng zhuan 名僧傳” T’oung Pao, vol. 106, 2020, pp. 87-170。

林屋友次郎：〈經律異相中に引用されたる各種譬喻經〉，收入氏著：《異譯經類の研究》（東京：東洋文庫，1945 年）

菊地良一：〈經典の譬喻から說話形成への過程：《出曜經》《賢愚經》の譬喻話から《經律異相》《法苑珠林》《今昔物語集》の說話を中心にして〉，《東洋文化》第 4 號（1979 年 3 月），頁 1-27。