建構創意城市臺北市在政策論述上的迷思與限制

Building a Creative City Some Myths and Limitations of the Policy Discourse in Taipei City

邱淑宜(Shu-Yi Chiu) ； 林文一(Wen-I Lin)

《地理學報》 72期 (2014/03) Pp. 57-84

https://doi.org/10.6161/jgs.2014.72.04

摘要

在全球創意城市的競逐中，Florida（2002, 2005）和Landry（2000）的創意城市和創意階級的論述，被全球各國和臺灣的政策制訂者，視為發展新的、進步與希望的都市復興的寶典。本文以臺北市近年相關的創意城市的政策論述和實施計畫為例，藉由晚進相關的研究文獻、歐美案例、及創意城市的論述中已經被反思與批判的部分，進一步比對臺北市新的都市競爭策略，有哪些論述／議題是被凸顯或是被忽略？並藉由訪談和觀察資料與西方論述的交織對話，討論隱藏在臺北市新的都市形象背後，可能的迷思和限制。

關鍵字

創意城市 ； 創意階級 ； 都市復興

並列摘要

The Taiwanese Government, together with policy-makers worldwide, has employed the notions of creative city and creative class developed by Florida (2002, 2005) and Landry (2000) as a new, progressive and hopeful panacea for urban regeneration. This paper uses the example of Taipei City to explore how the Taipei City Government transfers this global epidemic of creative city to their policy rhetoric and action plans through policy learning and book translations. It also discusses the aspects of discourse that have been highlighted and neglected in the policy texts and plans of Taipei City related to the development of creative city and creative class. It employs the reflections and criticisms addressed in the English literature, and case studies involving North American and European cities, to examine the possible myths and limitations behind the new image of Taipei City.

並列關鍵字

Creative city ； creative class ； urban regeneration

參考文獻

中華民國統計資訊網 [National Statistics, ROC] 2011。臺北市就業人口之行業－96 年以後-年 [Tai bei shi jiu ye ren kou zhi hang ye- 96 nian yi hou nian]。http://163.29.37.101/pxweb2007-tp/dialog/varval.asp?ma=LF00041Y3A&ti=%BBO%A5%5F%A5%AB%B4N%B7%7E%A4H%A4f%A4%A7%A6%E6%B7%7E%A1%D096%A6%7E%A5H%AB%E1%2D%A6%7E&path=/pxweb2004-tp/PXfile/CountyStatistics/&search=%B4N%B7%7E%A4H%A4f&lang=9 (擷取日期：2011.12. 22)。

中華民國統計資訊網 [National Statistics, ROC]. 2011。縣市重要統計指標查詢系統 [Xian shi zhong yao tong jì zhi biao cha xun xì tong]。http://ebas1.ebas.gov.tw/pxweb/Dialog/statfile9.asp (擷取日期：2012.12.01)。

內政部營建署 [Construction and Planning Agency] 2012。不動產價格 e 點通 [Bu dong chan jia ge e dian tong]。http://etp.cpami.gov.tw/Net/priceIndex/price-1.aspx (擷取日期：2012.12.01)。

文化部綜合規劃司 [Zong he gui hua si, Minstry of Culture] 2012。藝文展演活動統計 [Yi wen zhan yan huo dong tong ji]。http://www1.stat.gov.tw/ct.asp?xItem=15425&CtNode=4711&mp=3 (擷取日期：2012.12.01)。

文化創意產業法 [Law for the Development of the Cultural and Creative Industries] 2010。華總一義字第09900022451 號 [Presidential Decree No. 09900022451]。臺北 [Taipei]：文建會 [Council for Cultural Affairs]。