歐盟法對法國行政契約法制之影響－附論對國內相關契約領域之可能借鏡

The Impact of the European Law on the French Administrative Contract Law-Some Lessons for Taiwan

吳秦雯(Chin-Wen Wu)

《東海大學法學研究》 29期 (2008/12) Pp. 1-56

https://doi.org/10.29722/TULR.200812.0001

摘要

歐盟經由實施單一市場及2002年起實施之單一貨幣制度後，各會員國之國內法均不免受到歐盟法之影響，尤其在人員、服務、貨物及財務自由流通的四大基本原則要求下，各會員國之法律政策及法律制度均不可能「靜止不動」，不受歐盟法之影響；法國行政契約法亦受此風潮之影響，不僅原有之行政契約類型調整，也新增夥伴契約之類型，在行政契約救濟部分，亦新增專為處理契約爭議之暫時權利保護措施。我國向以對外貿易與經濟發展為重點取向，在全球化之潮流下，受到法國行政契約法制影響之我國行政契約法制，在契約類型與救濟方面，法國法近年來受到歐盟法影響而進行之調整，容或有我國值得借鏡之處。

關鍵字

行政契約 ； 歐盟 ； 政府採購契約 ； 公共服務委託契約 ； 夥伴契約 ； 暫時權利保護措施

並列摘要

After adopting policy of single market and single currency since 2002, to match European Union guidelines, member states of EU have to modify their statute significantly to be in accordance with EU Law. Due to the requirement of four major basic principles of ”free personnel”, ”free service”, ”free trade” and ”free finance”, both legal policy and legal system can not ”stay still” while not being influenced by EU Law. This research proposal is based on how one of EU's most important member state, France, is influenced in the field of Administrative Contract Law. Our Administrative contract Law, being influenced by French Administrative Law theory, might be inspired with new perspectives.

並列關鍵字

contract administrative ； European Union ； march public ； contract partenaire

參考文獻

D.Simon著、王玉芳、李演、趟海峰譯(2007)。歐盟法律系。北京大學出版社。

李孟玢()。,未出版。

李鎨澂(2002)。法國律師制度。法學叢刊。186，107-130。

林明鏘(2006)。行政契約法研究。翰蘆圖書出版有限公司。

城仲模(2001)。二十一世紀行政法發展之新趨勢。法今月刊。52(12)，3-50。