- 期刊
美軍全新作戰二部曲－海空整體作戰
The U.S. Military New Operation Episode II-AirSea Battle
摘要
一、2009年9月，美國空軍參謀長諾頓施瓦茨上將和美國海軍作戰部長加里拉夫黑德上將簽署了一份機密性備忘錄，啟動由海、空軍共同開發的「海空整體作戰（ASB）」。二、2010年2月，美國國防部發布的《四年國防總檢報告》正式確認「海空整體作戰（ASB）」聯合作戰新概念，並已授權美國海、空軍加緊研究制定相應的構想和計畫，「海空整體作戰（ASB）」已成為當前和未來美軍建設和作戰的重點。三、隨著先進軍事技術的發展和中共軍隊「反介入（A2）」和「區域拒止（AD）」能力的增強，美軍在西太平洋地區軍力投射的能力，開始受到強力的挑戰，中共竭盡所能設法在第二島鏈建立「禁入區」。未來美軍如果不採取措施反制中共軍事能力，美軍在西太平洋行動的代價，可能急劇上升，到達令美軍望而卻步的程度。四、美軍強調要充分利用在航空、航太、網路、電子等技術方面的壟斷優勢，以關島和日韓等盟國後勤基地為依托，以海空力量為主，聯合構成一個以天基系統、空基平台和海基平台構成多層次立體作戰體系，在全維空間內加速實現其各種作戰力量的有效結合。五、「海空整體作戰（ASB）」的目的，乃為維持軍事平衡，展示美軍具備擊敗中共「反介入（A2）」和「區域拒止（AD）」的戰略能力，從而使難以想像的中美軍事衝突永遠成為不可能。
並列摘要
1. 2009 In September, the U.S. Air Force Chief of Staff Norton. Schwartz and the U.S. Navy CNO Admiral Gary. Roughead will be the signing of a memorandum of confidentiality, initiated by the Navy to develop a new space concept of operations, the ”AirSea battle.”2. 2010 In February, U.S. Defense Secretary Robert Gates announced the new version. ”Defense Review Report of four years” official confirmation ”of the joint AirSea battle the new concept of operations, and has authorized the Navy to intensify research to develop the U.S. space theory and the corresponding total painting,” AirSea battle ”has become current and future use of U.S. military construction and operations focus.3. With the proliferation of advanced military technology and the Chinese military ”anti-access and area denial” capabilities, the U.S. military in the western Pacific the ability of the power delivery began to be a strong challenge. Chinese military has been trying to build in the second island chain ”anti-access”, if you do not take steps to offset the effect of the Chinese army military construction, the U.S. military costs in the Western Pacific operations, could move sharply up to prohibitive levels.4. The U.S. military stressed the need to make good use of aerospace technology, network technology, electronics technology, new materials, technology and other aspects of the monopoly advantages to Guam and Japan and South Korea and other allies in the combat and logistic base, the naval and air forces to constitutes a main joint space-based system as the core, the space-based platforms, space-based platforms and sea-based platform consisting of three-dimensional multi-level combat system, in the full-dimensional space to accelerate the effective integration of combat forces.5. ”AirSea battle” for the purpose of maintaining a military balance, showing the U.S. military have defeated ”anti-access” and ”area denial” strategic capability, making it difficult to imagine the U.S. military conflicts never become impossible.