An Analysis of Broadcasting Techniques in Aviation English

航空英語廣播技巧之分析

魏榮貴

《人文社會與醫療學刊》 7期 (2020/05) Pp. 161-173

https://doi.org/10.6279/JHSSM.202005_(7).0007

摘要

Investigating how to deliver public announcements on board is to help people learning to work in aviation industries understand what needs to be emphasized while they are working towards becoming pilots. Qualitative information is presented in this paper as an evaluation of the initial implementation of the course Aviation English. It is critical to pass the Language Proficiency Requirements of the International Civil Aviation Organization (ICAO) before they can become professional and be allowed to fly, but the crucial points of using English in aviation may demand on mastery of the voices and the emotions while speaking. The occupation may to some extent impact the contents and approaches they apply to English learning, and the language ability, in addition to their professional skills, would very likely affect their job performance and lives of hundreds. This study opened discussions and proposed suggestions for listening to and speaking the English language more, so that a more native-like context-wide English proficiency can be acquired.

關鍵字

voice quality ； aviation English ； English for specific purposes (ESP)

並列摘要

調查機上英語廣播傳達的重要性，以幫助飛行科系學生了解飛行員在英語學習上所需注重之處，實為本文之主旨。國際民航組織之語言能力考試（ICAO）為飛行初學者之基本要求，然而在空中執行飛行任務更需要聲音與情緒之掌控，因而促使本研究針對航空英文教學進行執行評估。英語學習之方法絕對會因其工作場域之不同而產生影響，而除了專業能力之外，其英語語言能力亦極其可能影響其工作表現。本研究開啟了此領域之討論空間，亦建議飛行專業之學生練習多聽多講英語，強化其航空英語廣播能力。

並列關鍵字

音質 ； 航空英文 ； 專業英語（ESP）