「體驗•體認•體現」─燈光設計與設計態度的進化 以《傻瓜村》以及《舞鬥》、《Medication Time》、《這裡_那裡》為例

「Experience•Realization•Expression」─The Evolution of a Lighting Designer and the Design Approach The Lighting Design for《Fools》&《Conflicts》、《Medication Time》、《Here_There》

莊知恆(Chih-Heng Chuang)

指導教授 ： 簡立人

國立臺北藝術大學/戲劇學院展演書面報告/劇場設計學系碩士班/碩士(2010年)

https://doi.org/10.6835/TNUA.2010.00077

摘要

這一篇創作報告，即是利用禪學思想中「見山是山，見山不是山，見山又是山」三段漸進式的悟道境界，作為一個較為具體且明確的思考邏輯，來紀錄筆者去年一連參與了戲劇學院《傻瓜村》、舞蹈學院《2009初夏展演》以及《歲末展演─舞後軌跡》三個製作的過程經歷；同時，也利用了在其背後代表的「進化」意義，作為一個對照的方式，來檢視與反省在設計過程中，因為設計態度的改變，對於設計方法以及設計思維所造成的影響與變化。

關鍵字

見山是山，見山不是山，見山又是山；進化；設計態度

並列摘要

This creative report introduced three theatre productions in which I paticipated in the year 2009, by using the “Zen” thought process,「Seeing mountains as mountains, and waters as waters. Seeing mountains are not mountains, and waters are not waters. Seeing mountains once again as mountains, and waters once again as waters.」,in order to reflect on my design process for these three shows. I designed the lights for《Fools》for the Theatre School, and《Conflicts》,《Medication Time》, and《Here_ There》for the Dance School. There was an evolution of meaning behind all these creative projects. By using the enlightening stages to reflect the design process, this thesis will discuss how the design attitude affected and changed the design methodology and my own thinking.

並列關鍵字

Seeing mountains as mountains, and waters as waters. Seeing mountains are not mountains, and waters are not waters. Seeing mountains once again as mountains, and waters once again as waters.；Evolution；Design Attitude

參考文獻

9. 《從煤氣時代到電燈時代-劇場燈光設計美學與設計方法演變之分析》，沈柏宏 撰，2004年，國立台灣大學戲劇學系研究所畢業碩士論文

1. 《設計原理》從概念到產品成形，Gerhard Heufler 著，2005年4月，龍溪圖書

2. 《空的空間》，Peter Brook 著，耿一偉 譯， 2008年2月，國立中正文化中心

3. 《舞台光景》林克華的設計與沉思，林克華•王婉容 著，2003年，遠流

4. 《美的覺醒》，蔣勳 著，2006年12月，遠流