臺灣寫實小說中的風塵書寫--以王禎和、黃春明為例

李俐瑩

指導教授 ： 楊昌年先生

國立臺灣師範大學/文學院/國文學系在職進修碩士班/碩士(2003年)

摘要

王禎和、黃春明兩位作家常被並列在「鄉土文學」歸類中，二位的作品在當時的社會環境下，作家竟有相同的關注，如王禎和的《玫瑰玫瑰我愛你》與黃春明的〈小寡婦〉都是以美軍來台，娼妓世界的改變為主題；黃春明的〈我愛瑪莉〉、〈蘋果的滋味〉就與王禎和《美人圖》中對崇洋媚外形色人物之描寫，也具有異曲同工妙。而處理「聖徒式」的風塵女子－－白梅，塑造一個經典式妓女形象〈看海的日子〉的黃春明，就十分不同於王禎和在〈快樂的人〉中，處理含笑這位淪落中的老風塵，以及剛墮入風塵中的綠珠。兩位作家身上看到了一些重疊但又各具特色的小人物，在各自的作品中展現風情。因此，想藉由兩位作家的風塵書寫，就風格與文字技巧方面做出對應，試著分析兩者之間的異同。
第一章分析戰後臺灣文學的歷程，針對兩位作家成長時期的文學環境作出階段性變遷介紹及釐清。並論述定名為寫實小說的原因。除了分析文學環境之外，也界定「風塵」之定義，介紹戰後臺灣社會中娼妓環境的沿革。
第二章將兩位作家的成長背景、發表作品、及前人研究成果一一呈現。
第三章描述王禎和如何書寫風塵，第四章則描述黃春明的風塵書寫。分別從人物分析、書寫風格、寫作技巧，進而深入人性自覺部分，層層深入探析，呈現其藝術價值，利用這種較具系統的閱讀，透過作家書寫方式、語言文字的技巧呈現，將透過小人物的舉手投足之間，藉由風塵人物之書寫，能了解作家風格的特色。
第五章則將兩位作家在主題意識相同，或是題材類似的類型小說，作出更進一步整體性的比較異同。王禎和的小說，往往是笑著閱讀哭著結束，心中明明是難以承受的苦楚深沉卻是笑著漾淚，不得不說是「風塵殘酷」﹔但是，在黃春明的筆中，卻感受到胸口那一股懣溢滿出喉頭，但又因為猶如交響樂的壯盛樂音結束之時，讓主人翁抱以無比的悲壯浪漫，這是「低層悲愴」。然而，在這兩種的情緒起伏體驗之後，對於人性又有更純然的接觸，對這片土地的關懷與愛之情愫油然而生，更是難以割捨。
透過系統性的針對兩位作家作出分析比較，發現，雖在表面上看似相似的兩位作家，在小說呈現上卻各有千秋。小說中並未透露出生命的理論，卻在一次又一次的現實中，透過小說設計的場景，將人生的失望絕望、受苦責難，用藝術之筆包裹起來，而投注以人性關懷，使閱讀者的心靈獲得另一層次的提升與洗禮，這是小說家的自我使命。這就是「寫實小說」的魅力所在。
本論文即著眼於此，希望能將二位作家中的小說部分作出在於「風塵」此種身分上的分析，將「風塵」部分的探討依照個別作家的書寫風格以及寫作技巧，呈現之書寫藝術及人性自覺予以探究，期能藉此研究析論出寫實小說的人性關懷面究竟如何呈現。

關鍵字

王禎和 ； 黃春明 ； 寫實小說 ； 風塵 ； 鄉土文學

參考文獻

葉石濤《台灣文學史綱》，文學界雜誌，民國76年2月。

呂文翠〈花蓮花蓮：充滿否定性的市井家園－－論王禎和小說中的「鄉土」〉《問學集》第七期，83年2月，頁27-58。

梁明雄〈論黃春明的鄉土小說〉《中國文化大學中文學報》第1期，82年頁368。

朱元鴻〈娼妓研究的另類題問〉《臺灣社會研究季刊》第30期，87年6頁1-34。

黃淑玲〈臺灣特種行業婦女：受害者？行動者？偏差者？〉《臺灣社會研究季刊》第22期，85年4月，頁103-152。