從支配到支援－1945年以來澎湖地區軍方角色之轉變

From Domination to Assisting: The Change of Military Role in Penghu since 1945

蔡明惠(Ming-Huei Tsai) ； 林長安(Chang-An Lin)

《臺灣民主季刊》 2卷3期 (2005/09) Pp. 81-115

https://doi.org/10.6448/TDQ.200509.0081

摘要

近年來隨著台灣威權體制的轉型，使得國內有關軍文關係以及軍方角色的議題，逐漸成爲學術上關注與討論的焦點。然而，現有的研究大多是以西方的理論來解釋台灣的現象，並且是屬於國家層級以及制度面的研究，卻很少針對軍方在地方政治、經濟與社會所具有的角色作深入的探討。因此，本文試圖採取由下而上的探討方式去考察地方層級的軍文關係，並且採用歷史結構的研究途徑，運用深度訪談的田野研究方法進行經驗資料的蒐集，並輔之以歷史文獻與官方統計資料的佐證，來分析1945年以來澎湖地區軍方角色之轉變。主要的研究發現是：何以軍方在澎湖地方的支配性角色會從1986年開始崩潰，同時又如何逐漸轉變爲支援地方的新角色。

關鍵字

軍方角色 ； 軍文關係 ； 威權體制 ； 民主轉型 ； 澎湖

並列摘要

Issues of military-civilian relations in Taiwan have attracted the attention of scholars during Taiwan's democratization process. Existing literature have borrowed heavily from Western theories and were primarily focused on research at a national or institutional level. This paper proposes to take a bottom-up approach, to look at the relations through a case at the local level, Penghu County, and it will adopt a historical and structural approach, relying on fieldwork, in-depth interviews, past documents and official statistics. We will begin from the early stage of military presence on Penghu islands, and proceed to analyze the transition of military roles in Penghu since 1945. The primary findings include: why and how the military's domination of local politics in Penghu has collapsed since 1986, and how it has gradually taken up the role of aiding local development, a new role that has emerged since.

並列關鍵字

military role ； military-civilian relations ； authoritarian regime ； democratic transition ； Penghu

參考文獻

王芝宜(1999)。談駐軍與澎湖。臺澎雜誌。512，7-9。

余光弘(1988)。媽宮的寺廟。臺北:中央研究院民族學研究所。

李酉潭(1998)。文武關係與民主鞏固初探。中山人文社會科學期刊。14，133-169。

李紹章(1960)。澎湖縣誌。澎湖:澎湖縣政府。

李廣均(1996)。從過客到定居者－戰後臺灣「外省族群」形成與轉變的境況分析。中大社會文化學報。3，367-390。