誰的STS?－「科學教育」與「科學研究」的「同」與「不同」

Whose STS? Similarities and Differences between Science Education and Science Studies

黃俊儒(Chun-Ju Huang) ； 楊文金(Wen-Gin Yang) ； 靳知勤(Chi-Chin Chin) ； 陳恒安(Heng-An Chen)

《科學教育學刊》 16卷6期 (2008/12) Pp. 585-603

https://doi.org/10.6173/CJSE.2008.1606.02

摘要

在國內與STS的相關研究中，如果從網路資料上的搜尋及官方補助案的比較，均可以清楚地觀察出有兩個不同的學術陣營同時著力在這個議題上，其中一個是「科學教育」（science education）領域所談論的STS，另一個則為「科學研究」（science studies）領域所談論的STS。這兩個陣營所提的STS究竟有什麼相同點或相異點？在歷史的發展上，這兩種STS真的沒有任何交集嗎？本文透過文獻分析的方式，分別探討科教STS與科研STS之間的同與不同，並透過部分關鍵人物的晤談，重新建構兩種STS在台灣發展的圖像。最後並透過此圖像的意涵以及目前國際科學教育研究的趨勢，期能建立兩種STS相互對話及滋養的基礎。

關鍵字

科學教育 ； 科學研究

並列摘要

When we searched the internet and surveyed STS funding data in Taiwan, we found that there are two different academic groups paying attention to STS. One is from science education and the other is from science studies. Do these two groups use the same meaning for STS or not? From a historical perspective, are there any intersections that exist between them? Based on a deep and careful literature analysis and interviews with key people, this article explores the relationship between these two STS groups. Furthermore, we plan to rebuild a new developmental diagram depicting STS researchers in Taiwan. With this approach a new trend was developed for international science education researchers. It is hoped that this article will provide a good base from which these two groups of researchers may better communicate with each other for the benefit of the science education community.

並列關鍵字

STS ； Science Education ； Science Studies

參考文獻

王澄霞(1995)。STS活動中之「學」與「教」。科學教育學刊。3(1)，115-137。

吳璧純(2001)。科學－科技－社會(STS)教育思潮及教學取向。教育研究月刊。92，69-76。

李國秀(2000)。科學的社會視角。合肥:安徽人民出版社。

佘曉清(1994)。各國STS課程教材評介（四）－美國的科學－技術－社會(STS)教育。科學教育月刊。171，12-17。

林志忠(1998)。STS/科技素養教育的現況與發展。中學教育學報。5，129-142。