臺灣原住民族部落體驗之規劃設計-以台東縣排灣族新化部落（tjualjicaq）遊程為例

Planning and Designing for Experiencing Aboriginal Tribes inTaiwan - Tjualjicaq Tribe Taitung

羅春芳(Chung-Fang Low)

指導教授 ： 張宏政

嶺東科技大學/管理學院/觀光與休閒管理研究所/碩士(2015年)

https://doi.org/10.6823/LTU.2015.00015

摘要

體驗原住民部落文化是目前旅遊政策與市場欲發展的主題。然而，如何形成深度的旅遊體驗，提供在地居民與外來遊客相互認識、瞭解、尊重的文化才是更需要探索與重視的議題。本研究選擇台東縣排灣族新化部落（tjualjicaq）之個案，研究者除以本身生命歷程經驗，再經觀察分析部落之人文與自然資源內容，探討分析部落族群在生活、節慶、生態、工藝、產業的特色。研究者除經尋根傳統生活、圖騰與制度等部落之社會意義與價值，期使部落族人能再次學習自己的文化，創造出具部落特色之文化產業希望工程；此外，亦能帶領遊客感受與認識，形成遊客學習與記憶之深度旅遊功能。本研究規劃設計出以部落之日常生活、傳統節慶祭典、自然生態，以及傳統/新興產業等四項之文化觀光體驗遊程。

關鍵字

原住民族文化 ； 部落觀光 ； 遊程規劃

並列摘要

Experiencing aboriginal cultures is a new tourist market which is also the main issue for travel policies. However, how to make the experiences are much more deeply, provide the knowledge, understanding and respects to make tourists respect the local culture is a most important issue to explore and take it seriously.
This study is going to research Tjuljicaq (a Paiwan tribe) which is located in Taitung county. The researcher not only uses personal experiences but also analyzes the life-style, festivals, crafts and traditional industry of this tribe. The content of travel planning will be separated into four parts: experiencing tribal daily-life, traditional festivals, natural ecology, and our traditional/modern industry.The second reason for this research is that let our next generations have chances to learn our culture again, create the tribal industry through the seeking of their roots, traditional daily life, totems and the social system’s meaning and values. Besides, to achieve those goals which I’ve mentioned above, this project can also bring the tourists to experience and understand us deeply.

並列關鍵字

Aboriginal Culture ； Indigenous Tourism ； Tour Planning

參考文獻

王育群（2000）。簡介二十一世紀臺灣發展觀光新策略。戶大葉學報，9(2)，15-17。

王嵩山（2001）。臺灣原住民的社會與文化。台北市：聯經。

王嵩山（2010）。臺灣原住民人族的文化旅程。新北市新店：遠足文化。

朱道力（2005）。旅遊路線設計與關連聚落之區位分析。社會教育研究，10，1-2。

李素馨、侯錦雄（1998）。休閒文化觀光行為的規範-以原住民觀光為例。戶外遊憩研究，12(2)，25-38。