新北市城鄉邊緣地帶之農耕體驗價值：兼論價值對地方情感與親環境行為影響

Participants' Farming Experiential Value in the Rural-Urban Fringe of New Taipei City: The Effect of the Value on Sense of Place and Pro-Environmental Behavior

謝宗恒(Chung-Heng Hsieh)

《戶外遊憩研究》 32卷2期 (2019/06) Pp. 1-37

https://doi.org/10.6130/JORS.201906_32(2).0001

摘要

本研究目的為探討新北市有機市民農園承租者所感受到的農耕體驗價值，以及價值與在地情感與親環境行為的關係。研究者透過深度訪談與文獻回顧建構問卷架構，最後於七個由政府輔導的有機市民農園中訪談290名承租者。問卷分析結果顯示，農園參與者所感受到的價值包含「健康促進」、「正向情緒」、「自信提升」、「遠離現實」、「社交促進」與「知識增進」六大構面。參與者在農園感受到之價值確實能引發本身對於農業土地之情感以及親環境行為，而地方情感則具有部分中介效果。就參與者來說，市民農園更像是私有空間，而非社群的花園。研究者因此提出有機市民農園之經營管理建議，並冀望城鄉邊緣的農業土地能在有機市民農園的推動下而廣被重視。

關鍵字

城鄉邊緣 ； 有機市民農園 ； 農業地景 ； 地方情感

並列摘要

This study aimed to develop the construct of participants' farming experiential value in organic citizen farms, and discussed the cause model of value, sense of place, and pro-environmental behaviors of participants in New Taipei organic citizen farms. A questionnaire survey was used to collect the 290 samples from seven New Taipei citizen farms. Through CFA and SEM analysis, this study developed a model of farming experiential value that contain six dimensions which are Health, Positive Emotions, Self-Confidence, Escapism, Social Connection, and Knowledge. This result also showed that the farming experiential value could predict the sense of place and pro-environmental behavior of participants in New Taipei City's organic farm. The relationship between value of organic city farms and pro-environmental behavior was partially mediated by sense of place. This study also found that the meaning of city's organic farm from participants was more like a private spaces, and not like a public garden. It is hoped that the result of this study will support the protection of farm land in the urban-rural fringe in New Taipei City.

並列關鍵字

Urban-rural fringe ； Organics citizen farms ； Agricultural landscape ； Sense of place

參考文獻

行政院環境保護署(2017)。新北市低碳永續成果-自給農場或市民農園。下載日期：2017年 8月17。取自：https://goo.gl/MwEoLZ。Environmental protection department of the Executive Yuan. (2017). New Taipei city low carbon sustainable subsistence farms or achievements. Retrieved August 17,2017, from https://goo.gl/MwEoLZ.

王玉真、李承嘉、吳貞儀(2015)。區段徵收計畫範圍內外農地所有權人對農地價值功能認知之差異比較—以苗栗縣後龍鎮灣寶里為例。台灣土地研究。18 (1)，45-81。Wang, Y. J., Lee, C. J., & Chen, Y. W. (2015). Comparing attitude towards farmland multiple functions of between local farmer owing farmland property inside and outside zone expropriation project area: A case study of Wanbau community. Journal of Taiwan Land Research. 18(1), 45-81.

王柏青、陳元泰，(2018)。地方依附、環境態度與環境行為關係之研究，環境與管理研究。19(1)，1-18。Wang, P. C., & Chen, Y. T. (2018).The relationship among place attachment, environmental attitude and environmental behavior. Journal of Environment and Management. 19(1), 1-18.

吳宗瓊、鄭智鴻、楊淑涓、莊庭禎(2003)。「農耕體驗型」與「遊憩型」市民農園之產品/服務策略之分析。農業經營管理年刊，(9)，172-194。Wu, T. C., Cheng, J., Yang, S. C., & Chuang, T. C. (2003).The analysis of product/service management strategies for “Farm-practices-oriented” and “Recreation-oriented” citizen farms. Chinese Journal of Agribusiness Management, (9), 172-194.

吳思涵(2005)。園藝活動對療養院慢性精神病患之影響，未出版碩士論文，國立台灣大學園藝學研究所，台北。Wu, S. H. (2005). Effects of horticultural activities on chronic psychiatric patients in sanatorium. Unpublished Master’s thesis, National Horticultural Research Institute, National Taiwan University, Taipei.