《孟子》譬喻修辭藝術探賾

謝貴美(Gui-Mei Xie)

指導教授 ： 蔡宗陽

國立臺灣師範大學/文學院/國文學系在職進修碩士班/碩士(2006年)

摘要

本論文寫作的主旨乃在探究《孟子》的「譬喻修辭藝術」，並進而分析孟子運用譬喻基本類型及變化類型對文章所造成的藝術特色及其影響，期能管窺《孟子》「譬喻修辭」之堂奧。茲將本論文的提要略述如下：第一章「緒論」，首先揭示本論文之研究動機，鑑於歷來研究《孟子》之論著，大多以義理思想作為評述的要點，本論文期能藉由不同角度以進行研究，次論研究範圍及研究背景，最後論及研究方法，並說明本文之組織架構。第二章「《孟子》譬喻的基本類型」，此章研究的重心在於深究《孟子》一書譬喻修辭的基本類型。因此類文例繁多，故依比喻形式細分為明喻、隱喻、略喻和借喻四類，而各類再依其用喻選材的不同，將之分為人、事和物三類，並深入探析其用喻之旨趣、特色及喻意等。第三章「《孟子》譬喻的變化類型」，此章研究的焦點則在於探究《孟子》一書譬喻修辭的變化類型。依據基本格式的基礎結構上變化衍生而來的各種譬喻變式，將之區分為詳喻、倒喻、博喻、合喻、引喻、較喻、對喻、假設用喻八類，而每一部份再細分為若干小類，論析其運用之情形及背景，並針對其用喻之特色作一番深究。第四章「《孟子》譬喻修辭藝術的效用及影響」，此章研究著重在探析《孟子》一書譬喻修辭之特色及其影響。關於譬喻修辭藝術方面，則分別從「作者心理背景」及「作品的美感效果」兩層面來析論。而譬喻修辭影響所及的部分，乃由作家——「後世文人」、作品——「文學創作題材」及語言——「成語應用的譬喻」三方面分別來論述，以彰顯《孟子》譬喻修辭之藝術性及其價值。第五章「結論」，總結以上各章節之論析結果，整理歸納出本論文《孟子》譬喻基本類型及變化類型研究的成果及其價值。

關鍵字

孟子 ； 修辭 ； 譬喻

參考文獻

陳訓章：《孟子管窺》(臺北：黎明文化事業股份有限公司，1984年)。

張春榮：《修辭行旅》(臺北：東大圖書股份有限公司，1996年初版)。

張春榮：《修辭散步》(臺北：東大圖書股份有限公司，1991年初版)。

蔡謀芳：《修辭格教本》(臺北：臺灣學生書局，2003年)。

羅肇錦：《言與思》(臺北：三民書局，1994年初版)。